我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Lebanon 黎巴嫩

6 四月 2019

居住在黎巴嫩不人道的難民營環境中,敘利亞難民面臨嚴峻的暴風雪

「大家都很難受。到處都是水,晚上無法睡覺,這種情況已經持續三天了。我們一整晚都坐在那邊顧小孩,卻什麼也不能為他們做。」

13 三月 2019

努力在針對性攻擊中求生存的葉門基督徒

Galileo是3年前改信基督教的葉門人。他曾因自己的信仰被逮捕、刑求,現在的生活處於恐懼當中。

17 一月 2019

敘利亞圖像記者及插畫家畫出另類敘事

「與大眾的偏見相反,漫畫可以用來幫助處理嚴肅、困難的議題。這種形式允許報導者(如果沒有要求的話)成為他所訴說故事的一部分。」

19 十二月 2017

敘利亞人與黎巴嫩人:身份衝突

The Bridge

「身為半敘利亞及半黎巴嫩人,就像是個父母離異且被雙親厭惡的孩子,因為你的存在讓他們想起了對方。」

10 十一月 2016

睽違兩年半,黎巴嫩終於選出總統

睽違兩年半,黎巴嫩終於選出總統;而這對這個國家的意義為何呢?

7 八月 2016

對於這些敘利亞女性來說,她們的二十年華早已因戰爭受到限制

五年前在敘利亞內戰爆發時,黎巴嫩曾是對難民抱持著相對開放的國家。但現況已經改變。聽聽三個來自敘利亞的女孩如何敘述她們的故事。

31 一月 2016

滿溢垃圾!「垃圾河」蜿蜒流過黎巴嫩首都

黎巴嫩下過雨了,貝魯特路旁堆積數月的垃圾,將首都街道變身為「垃圾河」。社運人士抗議暴增的垃圾已達數月之久,垃圾不但堵塞城市的排水系統,人們對於霍亂傳染疾病的擔憂也現實起來。

20 一月 2016

在貝魯特,語言如此善變?

Pia所了解的這種多語並存情形在貝魯特實屬平常。語言學家Loubna Dimachki表示,在這兒許多人會變換語言且情況各異。

17 九月 2015

影片直擊!黎巴嫩維安人員粗魯對待「你很臭」示威民眾

The Bridge

「你很臭」運動上週集結了數千人走上貝魯特街頭,希望政府針對堆積如山的垃圾提出永續解決的方案。縱使運動採取「非暴力直接行動」(NVDA)的抗爭形式,仍遭警方暴力襲擊。

20 八月 2015

垃圾問題成黎巴嫩政改契機

The Bridge

長期以來黎巴嫩的民眾自掃門前雪,然而在近期的一場垃圾議題的討論中,他們重新找到了團結在一起的力量。

30 十一月 2014

黎巴嫩的虛擬博物館贏得審查之戰

從博物館計畫推出之初便密切關注的全球之聲,訪問了博物館幕後組織March Lebanon的藝術家。訪談目的在於說明博物館目前的狀況,以及這個大家認為中東最自由,但其實仍深受宗教與政治煩惱所苦的國家的審查情形。