報導 關於 Lebanon 黎巴嫩 來自 七月, 2007
阿拉伯: BBC駐加薩記者艾倫強斯頓遭綁架獲釋
遭綁架114天的英國BBC加薩特派員艾倫強斯頓(Alan Johnston ) 在今天 (04/07/2007) 獲釋(中文/英文)，部落格圈中情緒激動。本篇很快速的檢視中東部落格圈對此事的看法。 圖說：BBC記者強斯頓於加薩走廊遭綁進入第五週，布魯塞爾民眾持續祈禱。quarsan攝影。 卡達(Qatar): 卡達的Abdurahman寫道: 當我今天早上聽到艾倫強斯頓最後獲釋的消息，感到非常高興。過去漫長四個月，他遭到自稱為伊斯蘭軍（The Army of Islam）的團體綁架（事實上是加薩走廊最大的暴力派系The Dogmush）。在他遭到綁架痛苦煎熬的期間，有謠言指出他已遭到殺害，後來則是身穿自殺炸彈帶出現在影片中。 當哈瑪斯控制了加薩走廊，他們很清楚的傳達出釋放艾倫強斯頓是首要議題，最後也實踐諾言讓他獲釋。 巴林(Bahrain): 巴林的部落客Mahmood Al Yousif在這裡為這位獲釋的記者獻上睡蓮。 這是我第一次照顧的睡蓮，她在今天早上盛開。我很開心，也喜歡她的顏色。真高興艾倫強斯頓遭綁架114天後被釋放。這朵睡蓮就獻給他，以及將生命放在新聞現場為我們報導的第一線記者。 埃及(Egypt): 來自埃及的Ibn Al Dunya 也對此事感到高興，在這裡向艾倫強斯頓的專業致敬。 我真心的為艾倫強斯頓獲釋感到高興，他是這個地區特派記者中最棒的其中之一，他也是唯一一位西方媒體記者長駐在這裡做及時報導，綁架他之後，加薩居民等於失去訴說真實故事與惡劣情況最重要的管道，他的報導有重大的影響力。 超過20萬人連署請願釋放艾倫，感謝所有人在這四個月內的任何幫助。對艾倫、他的家人以及BBC而言，這是個大日子。 還是在埃及，Zeinobia寫道： 我非常的高興艾倫強斯頓最後獲釋了，這是令人欣喜的新聞。我為他和他的家人感到高興。 當然，在超過100天的囚禁之後，他現在看起來糟透了。我也為哈瑪斯喝采，他們再一次試圖證明，自己不是像多數人認為顯而易見的是恐怖份子野蠻團體。從這件事上，我們看到哈瑪斯的現任巴勒斯坦總理伊斯梅爾·哈尼亞（Ismail Hania）接待獲釋後的艾倫，或是讀到哈瑪斯在協商釋放艾倫上的努力。為艾倫和哈瑪斯喝采，也為宣稱為伊斯蘭精神而綁架艾倫的團體感到羞愧，因為綁架手無寸鐵的平民絕非伊斯蘭精神，尤其是這個人到我們的國家報導真實故事，卻經歷如此恐怖遭遇。 以色列(Israel): 沙漠和平(Desert Peace)在這篇更新艾倫強斯頓的痛苦經歷。 Rabbi Yohanna在Jewlicious有些問題要問: 然而，2006年6月25日在加薩走廊遭到哈瑪斯逮補的以色列士兵Gilad Shalit呢？口是心非的哈尼亞在艾倫獲釋幾小時後對之前的綁架事件裝模作樣真是糟透了。在艾倫身上掛上巴勒斯坦的旗幟以及親吻他真是噁心。哈瑪斯一點也不感到羞恥嗎？顯然一點也不。在2006年以色列和黎巴嫩衝突中遭真主黨(Hezbollah)逮捕的以色列士兵 Ehud Goldwasser 和 Eldad Regev呢？借用Dennis Leary的話，BBC現在在那裡？對那些不公平的綁架有什麼激勵？螢幕之後在枱面下為釋放艾倫的談判在那裡？我可以告訴你它們在那。他們在自家後院報導聖戰（Jihad）。 (譯註:Dennis Leary(美國演員)的話，是來自Denis Leary hates Mel Gibson這...
黎巴嫩: 幾乎無關政治
我們吃下肚的是什麼？為什麼我國銀行業這麼發達？誰在清除子母彈？巴西要怎麼協助黎巴嫩回收廢棄物？在戰火中失蹤的孩子在哪裡？黎巴嫩音樂水準如何？這些都是本週黎巴嫩部落圈在討論的部分話題。 首先Mazen Kerbaj在其藝術作品中，提出三項存在主義式的問題：「我們是誰？誰知道一切？誰能填補空格？」 再來，Rami Zurayk教授寫了篇文章名為「如果在黎巴嫩的各位了解眼前食物」，其中轉錄了黎巴嫩農民組織主席Antoine Howayyek寫的一封信，寄給內閣部會首長，並質疑他們： 為什麼國家沒有管控進口食品的標準？蔬果、牛奶、乳製品等都沒有，為什麼政府不善盡責任，於邊界進行或外包執行品質管控的工作？ 這封信當中提及許多有關貿易、農業與本地產業的問題，其中一項是： 民眾在市場上根本無從得知產品來源，國內大多數產品均為進口，但是卻當作黎巴嫩本地生產產品販賣，每年黎巴嫩都進口5000噸的白起司，不過卻都以國內生產的食品銷售。事實上，黎巴嫩法律明文規定產品出售時不得改變原包裝。 探究信件內容後，Rami Zurayk教授的結論是： 標明原產地不僅能協助本國產品，也是建立食品品質標準的第一步，不過如果我們決定標示含基因改造的食品，那麼美國穀物、垃圾食物、大豆油、糕餅都會名列其中，我們目前大量進口此類食物為美方帶來了鈔票進帳，不過如果加上此標示將影響銷量，美國老大哥應該不會高興吧？ 去年以色列與真主黨開戰期間留下許多未爆子母彈，嚴重損害黎巴嫩南部的農糧生產，自宣布停火以來，亦有239人因誤觸未爆彈而傷亡，部落客黎巴嫩人提到一部影片，其中記錄志工清除未爆彈的情況，企圖真實反映出數字背後的故事與臉面。 影片介紹名為Muhammed Nahle的民防組織志工，他在戰爭最後一天因子母彈爆炸而失去一條腿，但他仍維持樂觀態度，著實鼓舞人心，這些人都是戰火下的英雄，也是各種數據背後的真實人物。 黎巴嫩一家主要銀行的週報顯示，雖然政治動盪、社會危機不斷，客戶存款仍年年增加，2005年提高4%，2006年為6%，Remarkz的Bech便談到此一現象： 我認為那些押寶於黎巴嫩經濟者，尤其是那些大戶，必然已獲得政治保證，而且是來自於相關的事業。似乎也只有在銀行業，我們還看得 見穩固的體制，這個體制的參與者不多但卻有大量的金錢投入，完全不受整體經濟的影響。畢竟這些人在意的不是經濟本身，而是某種由公共金融體系所虛擬創造的 「信心經濟」，然而公共金融體系卻不斷淌血，因為本地銀行若非投資於獲利豐厚的TBill，就是投資國外市場。在這個情況下，這個體制的穩定與否已與戰火 無關。 巴西將協助黎巴嫩回收建築物廢土石等廢棄物，根據部落格黎巴嫩之淚報導，廢棄物將用於建屋與舖路。 部落客Golaniya張貼巴勒斯坦孩童的照片，這些孩子因為黎巴嫩軍隊與伊斯蘭征服者（Fatah al-Islam）武軍團體交戰，而被迫逃離Nahr al Bared難民營。她上週另外提及，部分伊拉克孩童在伊國一間孤兒院裡，不僅受到虐待，更幾乎要餓死。 最後我們聽聽音樂，Ziad El Ahmadie是作曲家、歌手與烏德琴（oud）樂手，他的作品揉合不同樂器與風格，他的新部落格中可下載試聽版。 以上就是本週內容，各位保重。 作者：Moussa Bashir 校對：Julys
