我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2011

報導 關於 中東與北非 來自 四月, 2011

9 四月 2011

敘利亞:「尊嚴星期五」全國各地爆發抗議活動

政府在南部城市德拉和周圍村莊的暴力鎮壓導致數十名抗議者死亡之後,今天敘利亞數個城市爆發大規模抗議,響應「尊嚴星期五」的號召。

8 四月 2011

葉門:政府持續痛擊抗爭者

民眾持續遊行,要求葉門總統薩利赫下台,卻遭到軍警暴力相向。

7 四月 2011

部落客競逐最佳阿拉伯語網誌

如同往年,阿拉伯的部落客現正角逐「2011年最佳阿拉伯語網誌」的頭銜。比賽名稱為阿拉比思克(Arabisk)。

伊朗:抗爭阻止湖泊枯竭

伊朗民眾於4月2日在西北部亞塞拜然地區城市塔布里茲(Tabriz)及厄米亞(Urmia)抗議,共有數十人被捕,此次訴求並非民主或自由,而是要求政府保護厄米亞湖,這是全球規模數一數二的鹹水湖。

2 四月 2011

伊朗:希望抗議群眾被擊潰的部落客

在二月十四日抗爭爆發後,伊朗的網路社會運動者大量散布抗議活動的影片、照片,還有相關的推特文章。同時,人們對此事件有不同的解釋方式。也有許多伊朗的親政府伊斯蘭部落客,在網路上分享自己的想法。

1 四月 2011

塞爾維亞:藉網路聲援格達費

塞爾維亞部分民眾在網路上支持利比亞領袖格達費,利比亞在野網站亦頻頻遭到攻擊。

突尼西亞:內政部長去職引起眾怒

突尼西亞臨時政府內政部長拉吉(Farhat Rajhi)於3月29日遭到撤換,令部落客憤怒,而繼任人選為艾西德(Hbib El-Seed),更令人意外。

Twitter記者卡文訪談

卡文(Andy Carvin)在Twitter網站擁有四萬支持者,以及長期不斷的地方消息,讓他成為許多人在Twitter尋找中東與北非新聞的第一站,在這位美國國家公共電台策略專家眼中,社會媒體(尤其是Twitter)是個能進行即時報導的平台。