我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2010

報導 關於 南亞 來自 八月, 2010

31 八月 2010

突尼西亞:竄改照片與媒體處境

眾所周知,突尼西亞政府常利用國營媒體做為宣傳工具,公民媒體曾多次挖掘政府羅織資訊及審查批判政府刊物的案例,部落客於8月20日又發現媒體受到操弄,法文報紙《Le Temps》及其阿拉伯文版《Assabah》報導,Zeitouna基金會運送糧食援助給巴基斯坦水患災民,

30 八月 2010

印度:慶祝手足之情

昨天,也就是2010年8月24日,印度慶祝Raksha Bandhan──即頌揚手足之情的節日。 mumbaikar.com的'部落客Neha Kapur Grover概括了這個既歡樂又吉利的節日精髓,她寫道:

26 八月 2010

巴基斯坦:網路動員幫助水災災民

無論就哪一方面,巴基斯坦近期水患都很嚴重,目前至少已造成逾1600人身亡,還有約2000萬人無家可歸,相當於全國人口一成,淹水面積超過16萬平方公里,相當於全國二成土地。

23 八月 2010

尼泊爾:領導人依然從缺

尼泊爾總理奈波爾(Madhav Kumar Nepal)辭職已超過一個月,國家至今仍無領導人,歷經四輪選舉,仍無法找到明顯的贏家,只好安排於8月18日再次投票。

22 八月 2010

印度:用臉書監管交通違規

Transparency and Technology Network

將於德里舉辦的大英國協運動會預計會為這座城市帶來:運動員、觀光客,還有沒那麼讓人興奮的交通阻塞。德里交通警察局(DTP)為了監管路況,已經開始使用臉書來幫助他們蒐集交通違規的資訊。

19 八月 2010

孟加拉製造的船抵達法國

巴基斯坦:獨立紀念日靜悄悄

考慮到一般巴基斯坦人的生活中盡是痛苦和憂鬱,今年的獨立紀念日(八月十四日)會如此靜悄悄就一點也不令人意外。慶祝的喜悅和政府活動都僅限於早晨懸掛的正式旗幟,足見慶祝之黯淡。

16 八月 2010

孟加拉:訪問格拉明集團經驗

格拉明銀行(Grameen Bank)自1976年以研究計畫形式出現後,至今發展規模已相當龐大,不僅是微型金融組織、社區發展銀行,全球各地還有許多相關投資,

15 八月 2010

印度:Facebook檔案照美白程式爭議

Facebook最近出現一個新應用程式,在印度引起爭議,這項應用程式由Vaseline公司推出,是聯合利華(Unilever)集團發表的新產品,

14 八月 2010

印度:漏油威脅海洋及紅樹林

若各位認為這段時間以來,美國、澳洲、新加坡及其他地區先後發生石油外洩事件,對環境及人類已經造成夠大的衝擊,請準備好面對更多意外,因為印度也發生嚴重漏油事件。

12 八月 2010

巴基斯坦:因總統的漠不關心積怨日增

最近一場因暴雨造成的洪水造成巴基斯坦境內超過一千五百人喪生。數千人因此無家可歸,更多人因為害怕飢餓與死亡而倉皇逃難。聯合國估計受這場災難影響的人數超過四百萬人。