我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 India 印度

2 五月 2018

8歲印度女孩之死:遭姦殺的她,為什麼激起了民族主義的怒火?

阿希法(Asifa)姦殺事件所反映的,不只是「孩童所遭受的暴力」,這起事件還代表著她的族群所面對的暴力。

4 十二月 2017

日本最盛大排燈節慶典 美食、舞蹈、印度烤餅吉祥物

多虧了貿易增長、基礎建設、科技和國防關係發展,過去二十年來,居住於日本的印度人人口,在近年增長到兩萬八千人。

28 十月 2017

印航不再提供葷食給國內班機旅客:節流措施抑或政治行動?

「現任印度政府將不再提供葷食給印航經濟艙旅客...沒有提供任何正當的理由...『道德警察』的另一種舉動...」

17 九月 2017

一對印度的跨性別情侶在宣布結婚和領養計畫後遭受死亡威脅

「我們也有一樣的權利在這個世界生存,就像你們也有...我們並沒有妨礙到任何人。事實上,我們必須賣力奮鬥才得以生存。」

14 九月 2017

由於內容受加密保護,WhatsApp 幾乎無法遏止假消息流竄

GV Advocacy

臉書有許多假新聞檢舉及處理機制,但 WhatsApp 因為對話內容受加密保護,使得情況更為複雜。

8 九月 2017

在緬甸的暴力衝突激增之際,為何印度威脅要遣返四萬羅興亞穆斯林?

「當然,莫迪政府對這些羅興亞人逃離的苦難肯定有所聽聞。」

12 五月 2017

印度小廚師吉查年僅六歲,卻已在世界各地擁有粉絲

「吉查,你在節目上相當可愛。對於一個六歲的孩子來說,能夠上艾倫脫口秀真的令人驚嘆,而且你做的非常好。這是一件多有成就的事。」

12 四月 2017

印度政府計劃拒發營養午餐給無身份證的學生

從這個夏天開始,印度政府將會爭議性地要求該國一億多名在學學生需出示Aadhaar卡(印度身份證明)始能領取午餐。

19 二月 2017

我父親如何紀錄喀什米爾戒嚴時的100天

The Bridge

「根據谷歌地圖,我的父親能自由活動的範圍被限制在990公尺內,比一公里還少10公尺。」

22 十一月 2016

印度回收大量紙鈔造成慌亂

「也為所有的女僕、司機想想吧,人們都用500盧比紙鈔付他們薪水。希望政府有大量的推廣計畫把消息傳播出去。」

15 十月 2016

當政治人物大敲引戰之鼓,印度及巴基斯坦百姓正疾呼和平

「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」