我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 India 印度

11 六月 2019

籠罩在數位威權之下誰能倖免?

「我們應該把更多精力影響一個一個具體的人,而不是一個改變系統性地解方。透過不斷不斷地說故事和釐清誤解,讓不同的人相互瞭解彼此,那麼達成共識的空間必然會慢慢產生。」

10 五月 2019

印度原住民族的影片記者暨活動人士遭到謀殺

記者托普諾對原住民社群及土地問題進行了無畏的報導。然而,在他被謀殺的兩週後,兇手仍然逍遙法外。

30 四月 2019

「文化墮落、鼓舞色情!」印度禁止中國抖音

GV Advocacy

印度人民被禁止下載抖音(TikTok)這個非常受歡迎的中國快速影音分享應用軟體。

27 五月 2018

印度教授示範如何將塑膠垃圾變成高速公路

當 Rajagopalan Vasudevan 教授發現塑膠廢物慢慢成為印度的問題,他設計了一種方法將回收的塑膠垃圾削成碎片並轉變成有彈性且持久的道路。

2 五月 2018

8歲印度女孩之死:遭姦殺的她,為什麼激起了民族主義的怒火?

阿希法(Asifa)姦殺事件所反映的,不只是「孩童所遭受的暴力」,這起事件還代表著她的族群所面對的暴力。

4 十二月 2017

日本最盛大排燈節慶典 美食、舞蹈、印度烤餅吉祥物

多虧了貿易增長、基礎建設、科技和國防關係發展,過去二十年來,居住於日本的印度人人口,在近年增長到兩萬八千人。

28 十月 2017

印航不再提供葷食給國內班機旅客:節流措施抑或政治行動?

「現任印度政府將不再提供葷食給印航經濟艙旅客...沒有提供任何正當的理由...『道德警察』的另一種舉動...」

17 九月 2017

一對印度的跨性別情侶在宣布結婚和領養計畫後遭受死亡威脅

「我們也有一樣的權利在這個世界生存,就像你們也有...我們並沒有妨礙到任何人。事實上,我們必須賣力奮鬥才得以生存。」

14 九月 2017

由於內容受加密保護,WhatsApp 幾乎無法遏止假消息流竄

GV Advocacy

臉書有許多假新聞檢舉及處理機制,但 WhatsApp 因為對話內容受加密保護,使得情況更為複雜。

8 九月 2017

在緬甸的暴力衝突激增之際,為何印度威脅要遣返四萬羅興亞穆斯林?

「當然,莫迪政府對這些羅興亞人逃離的苦難肯定有所聽聞。」

12 五月 2017

印度小廚師吉查年僅六歲,卻已在世界各地擁有粉絲

「吉查,你在節目上相當可愛。對於一個六歲的孩子來說,能夠上艾倫脫口秀真的令人驚嘆,而且你做的非常好。這是一件多有成就的事。」

12 四月 2017

印度政府計劃拒發營養午餐給無身份證的學生

從這個夏天開始,印度政府將會爭議性地要求該國一億多名在學學生需出示Aadhaar卡(印度身份證明)始能領取午餐。