我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 India 印度

15 五月 2016

一次一個帳篷,對付印度童婚現象

在最近流出的私錄影像中,在拉賈斯坦邦的奇陶爾加爾(Chittorgarh)舉行的一場盛大的結婚典禮上,一名5歲女孩正在大哭,因為她正被迫嫁給一名11歲男孩。

30 四月 2016

印度校園自殺事件 揭露賤民階級歧視問題

這次事件不能單純以個案來看,因為種姓制度所造成的歧視問題還有其他案例。在過去,當學生組織嘗試對抗種姓制度時,必須面對政府的不滿,並用「反國家」、「極端分子」、「以種姓制度歧視他人」等名義打壓。

13 四月 2016

旅遊2.0:網路正在改變印度旅遊型態

印度在世人眼中是個值得一遊的熱門地點,在2015年吸引了1100 萬名外國旅客。這個國家作為「必遊」景點的歷史其實相當悠久。就連13世紀的蘇菲派神秘主義者Jalaluddin Rumi都說過,印度是追尋偉大精神價值的目的地。

27 三月 2016

用古老的方法作為拯救蜜蜂的新策略

不論是品嘗庫盧爾谷的新種蘋果、用馬雅保留區的皇家貴婦蜂蜜來做乳液、看非洲象在山丘上衝鋒,或是在世界其他角落上演的其他情節,原生授粉動物都能為人類和在地生態系帶來很多好處。

26 二月 2016

印度鐵路慘不忍睹的現狀

搭乘火車並不會中斷印度的日常生活,它反而侵入火車之中。火車內可以是聚會地點、市場、飯店及餐館。

1 十一月 2015

毆殺案成了印度牛肉政策的照妖鏡

印度因宗教因素抵制食用及購買牛肉的社會氛圍有了致命性的轉折。200名由印度教徒組成的暴民在印度首都德里郊外對一個穆斯林動用私刑,僅因據傳他們一家人會食用並儲藏牛肉。

13 三月 2015

「印度的女兒」記錄片遭禁,卻激化父權的辯論?

講述 2012 年德里強暴案的記錄片未臻完美,而印度政府禁止播放此片,並要求 Youtube 封鎖,同時關於此片的評論文章也被砍。

2 二月 2015

印度公司掠奪非洲土地?

當外國公司及政府開始購買或租用非洲土地時,其爭議隨之而來。究竟此行為將促進非洲發展,或僅僅是一種土地掠奪──迫遷非洲當地人口、威脅糧食安全?

10 十二月 2014

印度:以高科技改造古城瓦拉納西

印度總理納倫德拉.莫迪在古城瓦拉納西參加選舉,並贏得國會席位。現在,他要兌現選舉時的承諾,把瓦拉納西改造成一座古典文化和現代科技並存的城市。

7 五月 2014

印度穆斯林逃命 23名穆斯林遭分裂份子殺害

種族暴力在東北印度省份阿薩姆爆發,32名穆斯林村名死亡,促使當地穆斯林大舉遷徙。

12 四月 2014

印度 2014 年大選指南

印度有全世界最多約八億一千四百五十萬選民,這次選舉約有一億第一次投票的新選民。領導政府的總理由國會下議院人民院(Lok Sabha)議員選出,人民院議員每五年選舉一次,今年被稱為 2014 印度大選的人民院議員選舉於 2014 年四月七日開始舉行。

27 三月 2014

印巴共同的過去與互相矛盾的歷史

印巴對領土和資源的爭奪讓兩個國家之間原本就惡劣的關係雪上加霜。惡意常傳播到課堂上,高漲的國族主義教學生用扭曲的角度看待他們的鄰居。