我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 撒哈拉沙漠以南非洲地區

17 十月 2017

非洲國家意識到控制人口自然增長率的必要性

至2050年,非洲大陸將是全球唯一人口數倍增的地區。

12 十月 2017

中國與幾內亞達成的200億美元融資協議引發不少問題

「由於這個協議不必然帶來日常生活的改變,因此幾內亞人仍抱持懷疑態度」

22 九月 2017

「我的夢想,是將網路帶往我的村莊」─親友對布卡里‧柯納特的最終致敬

GV Community Blog

「他體現了這世上最好的那一面,以及身為一個智者的尊嚴。」

13 九月 2017

禁止年輕媽媽復學並不會減少坦尚尼亞青少女懷孕的現象

總統約翰·馬古富利斥責坦尚尼亞的非政府組織鼓勵年輕媽媽復學一事,並表示她們導致坦尚尼亞道德敗壞。

11 九月 2017

對抗工業廢氣 尼日青年工程師發明新裝置

T字形的「Barelec淨化工業廢氣裝置」透過純化化學檢定來結合二氧化碳微粒,捕捉廢氣裡含有大量物質的二氧化碳。淨化後的廢氣從T字形另一端排出。

11 八月 2017

與移民有關的新衝突橫掃南非

南非現正處於另一波針對非裔移民的攻擊之中:群眾高喊著排外口號,洗劫、燒毀商家及住宅。

7 八月 2017

昔日美洲主要奴隸港 今日世界遺產

瓦隆古碼頭正式成為世界遺產,迫使巴西去面對這段他們至今仍在掙扎著不願回顧的歷史。

16 七月 2017

唱出社會正義 烏干達流行歌手當選新任國會議員

柏比‧瓦恩過去唱的歌總是攸關政治議題。現在,他有機會在國會影響政策了。

30 六月 2017

赤道幾內亞總統之子特奧多羅‧曼格將面對巴黎的司法審判

2017年6月19日,巴黎法院展開對赤道幾內亞副總統、同時也是該國獨裁總統的兒子特奧多羅·曼格的貪污罪行追訴行動。

18 六月 2017

高水平運動能促進非洲的經濟發展嗎?

「當然,光以體育運動無法使一個國家脫貧。但它可以激發社會改變。」

10 二月 2017

終結非洲殘割女性生殖器的漫漫長路

「如果我當時知道我現在所知道的一切,我絕對不會為任何一位女性進行割禮。我們讓許多女兒及太太都承受了極大的苦難。」

20 一月 2017

一張網路趣圖意外為迦納小孩發起群眾募資活動

一直以來都有許多人藉由群眾募資脫離困境,而類似的故事不勝枚舉,但當一個負面且帶有嘲笑意味的網路趣圖,最終成了一段像傑克的佳話,這是讓人興奮的。