我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 撒哈拉沙漠以南非洲地區

23 六月 2019

致蘇丹:社群媒體上的藍潮

「我們的人民不可以白白死去、不能在斷網下默然消逝」數千名網友將大頭貼改成藍色,聲援蘇丹,要求過渡到文人統治。

9 六月 2019

臉書假帳號如何誘使青年加入莫三比克北方恐怖團體?

自2017年10月開始,未知的武裝團體占領了莫三比克北部,發動流氓式的攻擊,造成逾200名民眾死亡,許多村莊也慘遭摧毀。

5 六月 2019

揭開非洲的面紗:艾達·木倫納訪談

「非洲比大家想像得複雜、更多面向,而在各種不同的定義與詮釋中,我的只不過剛好是其中一種。」

21 五月 2019

安哥拉政府祭出新法紀措施提案 人民怎麼看

事實上,拯救國家最根本的辦法是提供好的環境並且保障工作機會。

2 五月 2019

烏干達嚴重的塑膠垃圾問題

GV Advocacy

塑膠汙染對烏干達來說是特別重要的議題,因為在這個國家,人們常常習慣性地隨手將塑膠瓶及塑膠袋扔在街道上。

15 三月 2019

蒲隆地自索馬利亞撤軍 再度激發外交對峙

參與維和部隊所帶來的資金挹注,對於深陷政經危機的蒲隆地而言,已成為一項重要海外資金來源。但現在,非洲聯盟駐索馬利亞特派團要求蒲隆地縮減其派駐索馬利亞的軍力。

14 三月 2019

衣索比亞航空墜機帶走奈及利亞後殖民學者暨公共知識份子Pius Adesanmi

「他是一個傑出的知識份子,擁有能夠用解剖刀來剖析事物的心智,然而他仍保有一名年輕思考者所具有的好奇心…」

7 二月 2019

莫三比克歷史上首個全女性機組航班起飛

「這項裁決是對平等、和平和社會和諧的頌歌。今天我以身為一個莫三比克人為傲。」「我們希望鼓勵彼此參與這項集體運動,以維護我們用自己的方式航行於公共空間的權利。」--這是莫三比克民航史上第一次完全由女性操作飛機。

22 一月 2019

中國廢止犀牛角禁令 辛巴威黑犀牛面臨危機

自然資源保護者資金不足,因此無法增加保全,也無法有效地監控和追蹤在辛巴威國家公園裡的盜獵者。中國方面撤回象牙禁令可能會使情況變得更糟。

16 一月 2019

誰該為終結索馬利亞性暴力負責

雖然性侵議題受到索馬利亞政府關注,針對女性及兒童的性暴力仍舊猖獗,攻擊案件數量也持續增加。

8 一月 2019

28名茅利塔尼亞士兵在獨立紀念日遭處決的隱密悲劇

「偉大的國家以及偉大的人民絕不會試圖抹去歷史上黑暗的篇章,而是會讓這些篇章公諸於世,讓每個人記得這些事件,並說『絕對不要再發生了』。」