我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Niger 尼日

11 九月 2017

對抗工業廢氣 尼日青年工程師發明新裝置

T字形的「Barelec淨化工業廢氣裝置」透過純化化學檢定來結合二氧化碳微粒,捕捉廢氣裡含有大量物質的二氧化碳。淨化後的廢氣從T字形另一端排出。

27 九月 2011

非洲政壇,女性出頭天

Ellen Johnson-Sirleaf在2006年當選為賴比瑞亞總統,成為首位非洲女性總統。從那之後,其他非洲女性也相繼決定參選總統,例如近來在貝南、喀麥隆、迦納、幾內亞、剛果民主共合國與尼日等國均有類似情況出現。

27 一月 2011

非洲:歐巴馬論壇上聽見年輕非洲領袖之聲

美國總統歐巴馬在白宮大會堂上致詞時,向在場的迦納代表們說我們將會於2014年的世界盃足球賽複賽「再度聚首」時,迦納代表們高興地接受了這項挑戰。

16 七月 2010

尼日:寧靜飢荒

非洲薩赫勒(Sahel)地區長期糧食危機愈來愈嚴重,尼日目前約250萬居民都受糧食不足影響,

1 十二月 2009

全球年輕人用一分鐘影片表達自己

OneMinutesJr計畫提供一個機會,讓全球12歲至20歲的年輕人透過60秒的影片,跨越國界、語言與距離,一方面表達自己的心聲,另一方面也學習影音技能。

26 九月 2009

行動科技擴充你我手中權力

The Future of ICT for Development

「我們得找Nimai來看看廚房線路,麻煩你去找他」,在九零年代時,這句話的意思是我母親希望父親出門一趟,親自到電工Nimai家裡,請他到我們家來檢查損壞電線,那時候沒有別的方法能聯絡電工。

8 六月 2009

尼日:反對總統延長任期

尼日總統坦賈(Mamadou Tandja)正在推動一項公投案,若是最後通過,這位已執政十年的71歲領導人將會修憲,延長自己的任期,因此國內氣氛日漸緊繃。

17 一月 2007

西非掃描:什麼是NOSPETCO? 援助無用、多貢建築、與觀光治療

原文: West Africa: What is NOSPETCO?, Aid Does Not Work, Dogon Architecture and Tourism As A Therapy 作者: David Ajao 譯者: Leonard 校對: Portnoy 以下介紹本週西非部落圈的動態,第一站是奈及利亞,當地部落客都注意到NOSPETCO,但什麼是NOSPETCO?根據Deolu...