報導 關於 歐洲
17 十二月 2019
為何中歐國家傾向狹隘的民主？捷克作家Radka Denemarková專訪
「我最大的希望是能實踐西方民主價值。但與過去劃清界線且而未能洞察歷史的共犯與受害者，是一大錯誤。結果導致我們從西方輸入的只有消費主義，而非深化於生活裡的民主。」
28 十一月 2019
「兩年減掉十萬公斤！」西班牙小鎮向居民發起終極挑戰
加利西亞的納龍鎮2018年一月發起減重挑戰。截至2019年二月為止，居民總共已減掉4.6萬公斤。
9 十月 2019
烏克蘭選舉的網路策略：草率規劃，立即行事
烏克蘭的政治生態在網路上逐漸擴張，但政治廣告、個人資料安全仍未受法律規範，網路政治易被操縱。
22 八月 2019
1980年代匈牙利村莊對核廢料貯存場設置的抗爭方式
「我們在當時做了很多很酷、很潮的抗爭行動。」
1 三月 2019
從非裔西班牙籍認同到人類學中的去殖民研究
「今日，我想相信我們已進入了一個不同的階段，非裔族群獲得了更多的賦權、可見度以及認同，當然還是存在著許多忽視。」
18 二月 2019
對話巴拉圭藝術家Enrique Collar，談論他對認同的追尋
「藝術本身是不舒適的，你永遠無法感到舒適。」現居荷蘭的巴拉圭藝術家Enrique Collar表示。
10 二月 2019
在塞爾維亞超市被當眾搜身，著名羅姆人歌手直指店家種族歧視
Knežević 女士被單獨留下、在眾目睽睽之下被搜身，一旁還有人趁亂起鬨。結果保全人員在他的背包裡，只找到幾張樂譜、幾本書和一個皮夾。
11 一月 2019
葉門免費營養早餐計畫讓5百名女孩回到學校
在該計畫實施之前，該校女性學生缺席率達到1/5。現在她們全都回到教室裡了。
10 一月 2019
跟著荷蘭攝影師Armando Ello探索印尼歐洲混血認同
「我這一生累積了許多第一手經驗。我們生活的社會仍舊以歷史的殖民觀點為中心。」
3 一月 2019
史詩歌謠描繪南斯拉夫人民對約翰．F．甘迺迪之死的悲痛
一首標題為「達拉斯之死」的史詩反映了美國總統甘迺迪在前南斯拉夫地區受歡迎的程度。
校對小組
中文版合作夥伴
全球之聲的其他計畫
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...