我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 法國

12 七月 2018

從狗熊到超級英雄

The Bridge

影片中,一個來自馬利(Mali)的無證移民,攀上一棟高樓,然後──就這麼一次──成了人生勝利組。

6 六月 2018

#巴黎蜘蛛人:需要搏命救童才得以合法居留法國?

非法居留法國的馬利青年英勇救童之後,獲得身份合法化並得以入籍法國,卻也引發各界對於法國移民問題的不同反響。

14 三月 2018

網路主題標籤從「#莫斯科巴黎」到「#慈悲為懷」:看法國如何面對境內街友

社群網路上一場名為「#慈悲為懷」的公眾意識運動,鼓勵網友一同舉發城市中為反街友而持續擴增的不友善設施。

3 二月 2018

「連帶責任罪」捲土重來 引發法國民眾強烈抗議

在已經引起爭議的新《庇護移民法》推行之前,許多移民和協助移民的人士早已不斷遭受各種騷擾。

5 一月 2018

法國穆斯林喜劇演員莎米亞‧歐賀斯曼尼為何自稱像外星人

「我盡力傳達有用的訊息。如果我可以在隔閡之間搭建理解的橋樑,我會很開心。」

11 十一月 2017

文化快照(三):文化遺產

NewsFrames

你知道哪一個國家是「世界上文化遺產修復進行得最好的」嗎?在我們深入研究媒體報導「Patrimoine」這個法文字的方式之後,便得到這個問題的答案:法國。

7 十一月 2017

文化快照(一):文化

NewsFrames

「文化快照」透過研究不同的國家、社群和語言的媒體報導文化主題的方式,試著了解我們觀看這個世界的不同之處。

30 六月 2017

赤道幾內亞總統之子特奧多羅‧曼格將面對巴黎的司法審判

2017年6月19日,巴黎法院展開對赤道幾內亞副總統、同時也是該國獨裁總統的兒子特奧多羅·曼格的貪污罪行追訴行動。

13 九月 2016

法國恐襲難以釋懷 無私英雄銘記在心

全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。

25 二月 2016

巴士改裝的流動廚房供應歐洲難民熱食

巴士改裝成專業廚房,Ghafoor Hussain 每天供應三千份熱食餐點和一萬杯茶給難民。

1 二月 2016

哥本哈根氣候高峰會改變了大眾對氣候變遷的認知

巴黎氣候大會已於2015年底舉行。本文作者指出,自2009年哥本哈根會議後,全球對於氣候變遷的認知已有顯著改變。

7 四月 2015

查理週刊之後,我們還笑得出來嗎?

「言論自由必須貫徹,但信仰與宗教自由也須被保護。」