報導 關於 部落客檔案
注意！車上有嬰兒！：採訪旅遊部落客家庭
採訪部落客旅遊家庭: 安娜和托馬斯阿爾伯(Thomas Alboth) 身為父母親，旅行者，也是部落客。他們帶著兩位小女兒環繞過黑海與中美洲。
波蘭：訪談身兼GV譯者和重金屬樂手的Adam Dobrzynski
本文是與Adam Dobrzynski的訪談，他身兼重金屬樂團(Wanderer)的團員和波蘭GV 譯者兩個身分。
部落格《Mujeres Mundi》訪問傑出女性
部落格《Mujeres Mundi (女性世界)》的訪談，旨在彰顯世界各地的女性參與社會發展的重大貢獻，其中有來自法國的人道主義工作者Charlotte Dufour，新加坡捍衛人權的Natasha Latif，阿富汗新聞攝影師Mariam Alimi，以及美國的動物保護人士Molly Mednikow。
2012「德國之聲」國際部落格大獎得獎名單揭曉
歷經一個月的投票過程與評審討論後，本年度的國際部落格大獎揭曉。這個每年由「德國之聲」頒發的獎，旨在鼓勵對其所屬社群有所貢獻及宣揚言論自由的部落客。該獎除了包含經由人氣投票選出的人氣獎外，部落客、媒體專家與社運人士也組成評審團，選出六類跨語種的最佳部落格、最佳社會運動獎及最佳媒體獎。
薩爾瓦多：胡納普，薩爾瓦多部落格圈的先鋒
Omar Nieto（奧馬爾.涅托）是薩爾瓦多博客界的先鋒。他的Hunnapuh（音：胡納普）是中美國家裡最老和持續最久的博客之一。在他發佈於2005年2月5日的第一片日誌裡，奧馬爾闡述了［博客的用處］：
埃及：荷芭抗癌日記
「癌症好比一樁大生意，而我拒絕扯入這場交易！我的部落格有許多防癌及治癌的自然療法，有興趣的朋友可前往瀏覽。」這是荷芭米特基 (Heba Mitkees) 推特上的自我簡介，她以癌症患者的身份，在部落格上記錄自己的抗癌點滴。
全球之聲播客：科技的力量
這次的全球之聲播客中，我們會聽到埃及婦女如何運用科技力量，來抗衡不平等待遇，還會聽到在倫敦由搜尋引擎Mozilla舉辦的Mozilla節上，全球之聲的作者及編者群出席時的表現。
全球之聲艾瑪拉語版：線上保存原住民語言
全球之聲的艾瑪拉語版是最新的「多語言翻譯計畫」之一，也是第一個加入的原住民語言。這個母語在安地斯山脈地區，有超過兩百萬人使用，玻利維亞與秘魯更將其列為官方語言。智利與阿根廷的某些地區有人說艾瑪拉語，也有移居海外的艾瑪拉語使用者。
全球之聲譯者Gaël Brassac訪談
許多讀者之所以決定參與全球之聲，常是因為對特定國家感興趣，Gaël Brassac目前很關心日本，但起初是因為想瞭解孟加拉，而發現全球之聲。
多語世界的溝通工具
我們都曾聽聞不少案例，因為俚俗用語翻譯不當，鬧出許多笑話，無論由人力或機器翻譯，成語的確是一大難題，無法從字面上直譯其涵義，
譯者介紹：莎拉史丹蒂(Sarah Standish)
莎拉史丹蒂是年輕的美國老師，也是位肩負任務的部落客：除了在美國教高中生阿拉伯文之外，作為全球之聲阿拉伯文版的成員，她希望在東西方文化間建立一座橋樑，讓其他人能夠對阿拉伯文化和生活有更進一步的了解。
肯亞：阻街女郎建立新的部落格類型
近來肯亞的部落格圈子因為一個非比尋常的部落客與部落格類型而出名：一位阻街女郎的經驗與心聲，包括她如何像傳言所說從警察的追捕中脫逃。這個部落格叫做「夜夜奈洛比」，作者自稱是一位肯亞妓女，以筆名「蘇西」寫作。
