我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

韓國:你所知道的 vs 知道的有多少

一位部落客介紹了一個圖表並且談論「知識」的意思以及如何建立知識。 

時間和能力對人類來說是有限的,所以不可能深入了解一切。 圖表的橫軸為知識深度,縱軸是知識廣泛度。橫軸越往右表示知識越深,縱軸越往上表示知識越廣。有趣的是,博士學位持有人的知識廣泛度比學士和碩士低,這可以解釋為他們只了解自己的領域。
我想用一個公式來解釋這個圖表。
a (廣泛度) + b (深度) = c
(這裡的 a>0,b>0,c是常數,有時候可能是負數。)
a,b,c的數值會根據個人情況有所不同,知識範圍越廣深度就越淺薄。但是我們必須知道c的重要性,如果c的數值增加,廣泛度和深度當然也會升高。能力會因為研究、思考更多關於這個世界的事而增強,我們不只能獲得一個領域的知識,能力也會有所增長。c會因時間和努力而改變,努力可以讓這個數值增加。在研究一個領域的同時也可能了解其他的領域。據我所知,這是有可能的,因為這意味著c的數值增加了。

我完全同意。雖然我嘗試讓c增加,但我覺得當今唯有a在增長。

所知廣泛的同時又了解自己的專業領域,我覺得這是很重要的。所知甚廣意味著你能以更多元化的觀點去了解自己的領域。

譯者:Soup

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.