我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 藝術與文化

9 一月 2018

在翻譯裡尋跡:地方出版商為馬其頓讀者帶來索馬利亞奧運選手難民活生生的故事

索馬利亞奧運跑手因嘗試以難民身分橫渡地中海而遇難的圖像傳記小說《奧林匹克之夢》,現在以兩種馬其頓地方語言出版了。

4 一月 2018

音樂家如何重塑拉丁樂壇的形象(上)

「在成為音樂製作人之前,我們是100%的音樂迷。」

3 一月 2018

書法太美麗 青柳美扇在社群媒體上擄獲大批日本跟隨者

2017年9月,青柳美扇書寫最複雜中國漢字的影片被瘋狂轉發。

28 十二月 2017

中國鬧婚習俗變調 伴郎性侵伴娘

在中國,伴娘為「風險極高的角色」:要面臨性侵、強姦和死亡的可能性。

15 十二月 2017

時尚、信仰和文化在全球頭巾藝術展上齊聚一堂

「我們應該⋯⋯,一個整體來表達我們對彼此的關心、我們對彼此的喜愛,還有我們將應該解決彼此的差異性問題。」

9 十二月 2017

前孟加世界小姐遭到除名以後,被揭露出她其實是童婚的倖存者

「難道你們都沒有看到她曾是童婚的受害者嗎?然而她卻能在沒有家人的支持的情況下,靠著自己的力量蛻變成一位成功的模特兒及重機騎士。」

6 十二月 2017

香港美食餐車出沒 但並非人人皆引頸期盼

一半以上的食品餐車許可證終由大型食品企業的子公司所獲得。然而,很多人認為此餐車計畫設計不善且不公平。

4 十二月 2017

日本最盛大排燈節慶典 美食、舞蹈、印度烤餅吉祥物

多虧了貿易增長、基礎建設、科技和國防關係發展,過去二十年來,居住於日本的印度人人口,在近年增長到兩萬八千人。

28 十一月 2017

覺得自己繞口令超強?來挑戰看看列茲金語版吧!

Rising Voices

即使在高加索地區通行,列茲金語已然是個瀕危語言。不過YouTube用戶們正在竭盡所能地拯救列茲金語。

18 十一月 2017

俄國法律禁止人民分享這部得過奧斯卡獎的唐老鴨動畫

RuNet Echo

兩名男子被起訴後才知道,分享《元首的面孔》這部獲奧斯卡獎的1942年迪士尼反法西斯動畫,會違反俄國法律。

14 十一月 2017

別錯過東京攝影俱樂部令人驚豔的日本照片

無論你是否住在東京,只要照片是在日本任何一處拍攝,都能投稿至東京攝影俱樂部。