我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 亞洲

9 三月 2017

吉爾吉斯-中亞記者們在愛與衝突中的庇護所

「我感覺不到國界,我雖然住在吉爾吉斯,但是我報導的是整個中亞。」

4 三月 2017

香港家長擔心兒子喜歡迪士尼公主

「其實2020年都要來了,很難想像社會上還會有『女孩子才可以喜歡粉紅色』這樣過時的性別定型。」

19 二月 2017

我父親如何紀錄喀什米爾戒嚴時的100天

The Bridge

「根據谷歌地圖,我的父親能自由活動的範圍被限制在990公尺內,比一公里還少10公尺。」

25 一月 2017

鐵路英雄:孟加拉鐵路保全英勇救回臥軌年輕人 獲國家表揚

「因為有了那些勇敢且熱心的少數人,這世界似乎變得更美好了,我向馬宗達人道的表現致敬。」

6 一月 2017

越南監獄中的小玩偶所傳遞的訊息

「當局並不知道,玩偶要傳達出去的訊息就近在咫尺,只不過他們看不懂罷了。」

4 一月 2017

在孟加拉爭議性法案上看見童婚的複雜問題

對文明社會來說,童婚是顯而易見的,但是童婚的成因卻是看不見的。社會在進步、社會安全會有保障、識字率會提升、童婚自然會減少。這些都是需要時間的。

20 十二月 2016

令人困惑 澳門賭場向共產主義表忠心

「賭場是腐敗資本主義產物,它違背了共產主義革命的精神。」

13 十二月 2016

全球之聲與聯合國秘書長對談:川普、氣候變遷、移民和水資源

不論美國總統由誰接任,這些工作-即使牽引著全球最令人感到緊張的議題-仍要持續地做下去。

6 十二月 2016

阿富汗的婦女權益仍在紮根階段苦苦奮戰

如果真如這位喀布爾的神職人員所說的:女人腦子有缺陷並導致欠缺理性,那...他「是被一位腦子有缺陷的人所生下的,想必也是沒有腦子吧。」

5 十二月 2016

白絲帶運動呼籲新加坡男人們共同杜絕性別暴力

「我們需要的是一個平等的文化,而非一個不尊重的文化。作為一個運動員,我希望每個人都明白力量不代表支配或攻擊。」

2 十二月 2016

日本萬聖節發展短史

日本的萬聖節已經變成一個可以打扮的令人毛骨悚然的變裝節日,但「不給糖就搗蛋」的活動卻一直風行不起來。到底是為什麼呢?

28 十一月 2016

馬來西亞動保人士針對麻六甲排屋中間單位禁止養狗條例發起線上聯署請願活動

到底該對那些不遵守規定繳納罰款或接受處罰的狗主採取行動?還是直接要求所有狗主棄養?馬來西亞麻六甲州政府陷入排屋中間單位能否養狗的爭議。