報導 關於 文化
14 三月 2019
衣索比亞航空墜機帶走奈及利亞後殖民學者暨公共知識份子Pius Adesanmi
「他是一個傑出的知識份子，擁有能夠用解剖刀來剖析事物的心智，然而他仍保有一名年輕思考者所具有的好奇心…」
8 三月 2019
蓋亞那文壇巨擘留給後世無盡的想像
「拜他之賜，加勒比海的原住民、當地的風貌〔⋯⋯〕乃至於本土神話都〔⋯⋯〕被賦予了新的意義。他改變了加勒比海文學寫作、閱讀的方式。」
1 三月 2019
從非裔西班牙籍認同到人類學中的去殖民研究
「今日，我想相信我們已進入了一個不同的階段，非裔族群獲得了更多的賦權、可見度以及認同，當然還是存在著許多忽視。」
27 二月 2019
匿名精障病患身份公開，得到移民經驗傑出畫家美名
多年來，墨西哥藝術家Martín Ramírez一直被認為是一個會畫畫的精神病患。現在這個敘事正在改變。
20 二月 2019
尼泊爾原住民塔魯人一度強制實施的刺青藝術瀕臨絕跡
我們在死亡時什麼都帶不走，但是我能帶著這些刺青離開。這就像是這一世以及這個自然所給我的禮物，讓我帶著進入來生。
18 二月 2019
對話巴拉圭藝術家Enrique Collar，談論他對認同的追尋
「藝術本身是不舒適的，你永遠無法感到舒適。」現居荷蘭的巴拉圭藝術家Enrique Collar表示。
15 二月 2019
歐亞大陸上波斯語的多種面貌
「我們某種程度上堅持使用的語言分類是依靠民族國家垂直性地組織而成。」
13 二月 2019
從足球迷到書蟲：巴西反抗勢力的千張臉孔
此處我們列出了一些巴西內部媒體的標題，這些標題並未出現於英語媒體中。
11 二月 2019
亞塞拜然前衛劇院為身障演員提供舞台
「這不是一個社交團體，也不是一個嗜好團體，我們是專業運作的劇團。」
校對小組
全球之聲的其他計畫
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
中文版合作夥伴
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...