我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 International Relations 國際關係

11 十月 2017

反映錯綜複雜台日關係的15部電影

自1980年代末期,台日導演透過電影,開始探討兩國從殖民統治期和二戰時期延伸至近代的歷史脈絡。

8 九月 2017

在緬甸的暴力衝突激增之際,為何印度威脅要遣返四萬羅興亞穆斯林?

「當然,莫迪政府對這些羅興亞人逃離的苦難肯定有所聽聞。」

30 六月 2017

赤道幾內亞總統之子特奧多羅‧曼格將面對巴黎的司法審判

2017年6月19日,巴黎法院展開對赤道幾內亞副總統、同時也是該國獨裁總統的兒子特奧多羅·曼格的貪污罪行追訴行動。

13 十二月 2016

全球之聲與聯合國秘書長對談:川普、氣候變遷、移民和水資源

不論美國總統由誰接任,這些工作-即使牽引著全球最令人感到緊張的議題-仍要持續地做下去。

15 十月 2016

當政治人物大敲引戰之鼓,印度及巴基斯坦百姓正疾呼和平

「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」

13 十月 2016

約旦政府無視民怨,與以色列簽署天然氣協議

儘管遭到強列反對,約旦政府仍與以色列簽署了充滿爭議的天然氣協議。

7 十月 2016

無人機影片揭露印尼棕櫚油園遭非法焚地的畫面

一段無人機影片捕捉到了印尼西部非法焚燒土地的畫面。焚燒土地被視為是造成該區域及鄰近國家霾害不斷的原因。

19 四月 2016

聯合國人權理事會毫無保留地批評匈牙利的人權狀況

聯合國官員對匈牙利政府就人權問題作出了嚴厲的批評。

25 二月 2016

頹垣敗瓦的上色照片 ── 二次大戰後的馬尼拉 

馬尼拉戰役中,有超過十萬名平民遭到殺害,而市內的政府大樓亦幾乎全面摧毀。—馬尼拉不再是東方之珠了。

28 一月 2016

「這世界需要突尼西亞」

The Bridge

突尼西亞全國對話四方集團獲2015年諾貝爾和平獎,記者Guy Sitbon的反應是:「奧斯陸讓我明白:這世界同樣需要突尼西亞。」

27 一月 2016

馬利人盛讚完危機中的英雄,轉身繼續工作

盛讚完英雄,馬利人回歸正常經濟活動,無視極端份子再次攻擊的危險和仍然實施中的緊急狀態。

24 一月 2016

現實的兩面:希俄斯島夏季的一課

The Bridge

希臘受全世界的危機、對立、貧困和怨懟環繞,在希俄斯(Chios)這裡,我經歷了一個不一樣的夏天。