我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Governance 政府治理

3 十二月 2019

為何巴基斯坦想當伊朗和沙烏地和談的中間人?

巴基斯坦國內還有許多問題未解,卻搶著當伊朗和沙烏地和談的中間人,引發國內外批評不斷。

29 十一月 2019

美國提供武器給沙烏地阿拉伯,威脅蘇丹好不容易才獲得的和平

The Bridge

沙烏地阿拉伯提供武器及金援給蘇丹的快速援助部隊,換言之,若美國繼續販售武器給沙國,即間接支持快速援助部隊。

17 十一月 2019

坦尚尼亞新創公司透過線上平台打擊假藥

三蘭港的藥劑師妲嘉相信,這個新的網路系統,能替她追蹤藥品,減少買到假藥的機會。

18 十月 2019

孟加拉150年歷史老建築遭拆除,顯示政府忽視歷史遺跡保存

「整棟建築設計如此突出,在達卡老城區鮮能找到其他建物與之匹配。這樣的建築需要被保存下來。」

8 九月 2019

華語有可能是東非未來使用的語言嗎?

因中國不斷鞏固與非洲間穩健的貿易建設關係,東非國內由中國出資的孔子學院與孔子學堂也隨之增加。

4 七月 2019

紀錄片:越南女性活動家面臨的考驗

獨裁國家沒有自由,尤其女性的限制比男性多上好幾倍。

11 六月 2019

籠罩在數位威權之下誰能倖免?

「我們應該把更多精力影響一個一個具體的人,而不是一個改變系統性地解方。透過不斷不斷地說故事和釐清誤解,讓不同的人相互瞭解彼此,那麼達成共識的空間必然會慢慢產生。」

19 五月 2019

人人眼裡出假新聞:中國集中化阻止網路「流言」

GV Advocacy

在二〇一八年的七月,國家網路督察收到了六百七十萬份非法與假消息的回報。

21 三月 2019

孟加拉史上首次跨性別候選人參選國會議員

「沒人能理解並傳達我們所關心的議題。這是為什麼我們要參選,爭取這些席位。」

19 三月 2019

斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資

「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤;政府則說它沒錢;官員給出了這麼多承諾,但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」

15 三月 2019

蒲隆地自索馬利亞撤軍 再度激發外交對峙

參與維和部隊所帶來的資金挹注,對於深陷政經危機的蒲隆地而言,已成為一項重要海外資金來源。但現在,非洲聯盟駐索馬利亞特派團要求蒲隆地縮減其派駐索馬利亞的軍力。

28 二月 2019

孟加拉:重金屬音樂的瀕亡之地

孟加拉的重金屬樂迷各個意氣消沉。原應於首都達卡舉辦的死亡金屬演唱會,儘管門票完售,依然遭受中止。