焦點報導 關於 Governance 政府治理
- 3星期前
烏干達嚴重的塑膠垃圾問題
- 21 三月 2019
孟加拉史上首次跨性別候選人參選國會議員
報導 關於 Governance 政府治理
19 三月 2019
斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資
「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤；政府則說它沒錢；官員給出了這麼多承諾，但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」
15 三月 2019
蒲隆地自索馬利亞撤軍 再度激發外交對峙
參與維和部隊所帶來的資金挹注，對於深陷政經危機的蒲隆地而言，已成為一項重要海外資金來源。但現在，非洲聯盟駐索馬利亞特派團要求蒲隆地縮減其派駐索馬利亞的軍力。
28 二月 2019
孟加拉：重金屬音樂的瀕亡之地
孟加拉的重金屬樂迷各個意氣消沉。原應於首都達卡舉辦的死亡金屬演唱會，儘管門票完售，依然遭受中止。
25 二月 2019
巴基斯坦首次跨性別遊行期望粉碎刻板印象
巴基斯坦首次跨性別驕傲大遊行希望能改變刻板印象並為跨性別族群爭取權益
7 二月 2019
不畏逮捕威脅，批評軍閥統治的饒舌歌曲在泰國竄紅
作為對四千萬瀏覽次數MV的回應，泰國政府也出了一首自己的饒舌歌曲來歌頌創新與進步（但失敗了）。
22 一月 2019
國際工安團體被下令離開孟加拉，紡織工人害怕重回致命工作環境
孟加拉消防與建築安全協議(Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh，簡稱協議)對1,620間紡織工廠進行了檢查，公開揭露了安檢報告以及後續的行動計畫，並為工人提供了安全訓練。
8 一月 2019
28名茅利塔尼亞士兵在獨立紀念日遭處決的隱密悲劇
「偉大的國家以及偉大的人民絕不會試圖抹去歷史上黑暗的篇章，而是會讓這些篇章公諸於世，讓每個人記得這些事件，並說『絕對不要再發生了』。」
26 十二月 2018
若昂‧洛倫索：首位接見堅定政府批判者的安哥拉總統
這次會議似乎標誌著該國時局的轉變。前任總統若澤·愛德華多·多斯桑托斯（José Eduardo dos Santos）自1975年安哥拉獨立以來，便一直是安哥拉的領導者，其政府因虐待活動家、記者和國際非政府組織而臭名昭著。
25 十二月 2018
中國的反聖誕節運動使人民煩惱該不該過節
「這些是振興和提倡中華文化的措施，還是對於自己文化的不自信？」
23 十二月 2018
匈牙利民眾每晚抗議新的法院制度和「奴隸法」
匈牙利國會在2018年12月12日通過兩項重要法案。儘管反對黨與民眾抗議不斷，執政的右翼保守政黨Fidesz依舊通過了所謂的「奴隸法」與建立新法院制度的法律。
15 十二月 2018
馬其頓首都行人發難：車主、餐館侵犯公共空間，置行人於險境（#PublicSpace）
「大家安啦，病人會自己〔從各位停在人行道上的車子中間〕找到一條出路的。#PublicSpace（公共空間）」
校對小組
中文版合作夥伴
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
全球之聲的其他計畫
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...