我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Women & Gender

13 二月 2019

從足球迷到書蟲:巴西反抗勢力的千張臉孔

此處我們列出了一些巴西內部媒體的標題,這些標題並未出現於英語媒體中。

25 一月 2019

表演藝術家、記者與政治人物。三個在喬治亞衝撞藩籬的少數族裔女性

儘管目標及夢想不同,她們分享著共同的決心和同一種心態。

16 一月 2019

誰該為終結索馬利亞性暴力負責

雖然性侵議題受到索馬利亞政府關注,針對女性及兒童的性暴力仍舊猖獗,攻擊案件數量也持續增加。

11 一月 2019

葉門免費營養早餐計畫讓5百名女孩回到學校

在該計畫實施之前,該校女性學生缺席率達到1/5。現在她們全都回到教室裡了。

7 一月 2019

瓦哈卡女性學習必要拍照技巧為生活架構新框架

在2018年11月的一個週末,25名來自瓦哈卡的年輕女孩向MOPA的教師學習了攝影技巧。

27 十二月 2018

印尼教師錄下上司性騷擾的通話內容,因而面臨牢獄之災

GV Advocacy

判決結果出爐之後,社會大眾的憤怒四起,印尼檢察署在壓力之下因此暫時延緩了這名性騷擾受害者入監服刑的時間。

4 十二月 2018

對話尼泊爾瀕危語言的最後使用者之一Gyani Maiya Sen

「她那命令式的語調正好證明了她在年輕時的光環—那時她就像個『叢林女王』一樣強大。」

14 十一月 2018

吉爾吉斯藝術家用爆發性歌曲呼籲女性「創造自由」

經過幾年關於中亞國家女性應有怎樣的穿著與行為的爭辯之後,澤芮的歌曲「Kyz」首次亮相。

25 十月 2018

伊朗雙胞胎姐妹花藝術家表示,合作就像是「一個人與另一個自己一起工作」

「輪迴」暗示一個新的生命。如果我們能夠讓觀眾覺醒,並理解到他們所身處的世界,並看到這個世界當中美麗之處,那就是個巨大的成功。

14 十月 2018

線上性騷擾空間不斷擴增 香港當局尚難應對

「當前還沒有專門針對偷拍裙底的法律,而從我們在媒體上讀到關於這種犯罪的報導,懲罰往往是很輕的。」

9 十月 2018

敢於反對盧安達總統保羅.卡加梅的兩個女人

「透過延續他23年的掌權之路,卡加梅剝奪了盧安達人民第一次經驗國家和平權力轉移的機會。」

5 十月 2018

法國新立街頭騷擾法,女性真的受惠嗎?

「我們拒絕讓女權被法國政府用來更加歧視其他種族,或是過度執法。」