我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 公民媒體

17 一月 2020

菲律賓社區廣播電台在攻擊與困境中掙扎求生

Rising Voices

「如果大眾媒體對邊緣群體的服務不足,則必須讓他們有機會為自己發聲。」

7 一月 2020

阿根廷拉美地區街頭藝術保存計畫

Arte Callejero計畫誕生於1998年到2002年阿根廷經濟大蕭條時,開始關注對於危機的視覺及藝術回應。

1 一月 2020

示威民眾持續抗議總統大選,阿爾及利亞政府終垮台

阿爾及利亞政府試圖終止和平示威,但未能如願。抗議者會跨越重重障礙,直到國家自獨立以來的政治生態改變的那一刻。

31 十二月 2019

不夠「外國」:奈及利亞的英語電影遭奧斯卡獎除名

奈及利亞首度推派代表國家角逐最佳國際長片獎的電影《獅心家族企業》因片中使用大量英語,慘遭奧斯卡取消參賽資格。

17 十二月 2019

為何中歐國家傾向狹隘的民主?捷克作家Radka Denemarková專訪

「我最大的希望是能實踐西方民主價值。但與過去劃清界線且而未能洞察歷史的共犯與受害者,是一大錯誤。結果導致我們從西方輸入的只有消費主義,而非深化於生活裡的民主。」

14 十二月 2019

幫助阿富汗自殺炸彈受害者重拾希望的英雄

「在醫院每個人都告訴Shukria她無法再行走了,但我卻在告訴她她必須要行走。」

3 十二月 2019

為何巴基斯坦想當伊朗和沙烏地和談的中間人?

巴基斯坦國內還有許多問題未解,卻搶著當伊朗和沙烏地和談的中間人,引發國內外批評不斷。

Netflix開啟古巴市場:民眾是否買單?

GV Advocacy

Netflix似乎並未考慮到,能使用網路的古巴人未必擁有足夠的頻寬速度觀看線上影片。

1 十二月 2019

敘利亞女權運動的悠長歷史

「2011年的革命是一場推翻所有事物的革命,因此女性也扮演著在革命前線活動的革命行動人士角色。」

29 十一月 2019

紀念緬甸「88起義」民主運動

「政府報章表示有超過300人死亡,然而獨立資料估計死亡人數超逾10倍。」

美國提供武器給沙烏地阿拉伯,威脅蘇丹好不容易才獲得的和平

The Bridge

沙烏地阿拉伯提供武器及金援給蘇丹的快速援助部隊,換言之,若美國繼續販售武器給沙國,即間接支持快速援助部隊。

阿富汗戰爭奪走孩子的童年

「他們失去揮灑天分的機會,在戰爭下發展不了潛能。未來的科學家被埋沒了。」