我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Labor 勞工

19 三月 2019

錫蘭紅茶150年:採茶工人的一天

斯里蘭卡採茶工人所賺的錢幾乎無法負擔家庭開銷,因此許多人被迫離開到其他地方找工作。

斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資

「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤;政府則說它沒錢;官員給出了這麼多承諾,但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」

28 六月 2018

身在「由白人主導的援助產業」中的黑人

The Bridge

「國際援助部門其他非裔女性的回應也都提到了要在這個領域生存,需要強大的心理能力,但仍容易被邊緣化。」

#改變規則:超過十萬名墨爾本人為了更好的工作保障和薪資水準走上街頭

「我也是走上街頭的一員,而那感覺像是在參加三月的葬禮。但是那很有力量。今天在墨爾本街道上的這12萬人充滿了激情,而我們也已經準備好要#改變規則!」

17 四月 2018

「教育制度害慘了我們!」約旦失業大學畢業生的血淚故事

「那時,我想一旦畢業之後就可以到翻譯社上班,生活也可以過得好一些。」一個畢業生表示:「但我現在的薪水卻跟學生時期沒有兩樣。」

5 四月 2018

在英國的羅馬尼亞人:「不受歡迎的移民」和「受歡迎的貢獻者」只有一線之隔

不要再有「壞移民」、「好移民」這種分裂遊戲。大家的人生不是用打勾來決定的。政治家應該聆聽更多真實的移民故事以更加了解他們。

25 三月 2018

莫三比克垃圾山倒塌釀16死,誰該為此負責?

「既然眼下看來最糟的事情已經發生了,政府當局就要警惕自己,盡快關閉胡林垃圾場。」

12 十月 2017

中國與幾內亞達成的200億美元融資協議引發不少問題

「由於這個協議不必然帶來日常生活的改變,因此幾內亞人仍抱持懷疑態度」

3 一月 2017

「黑色星期一」 波蘭女性抗議全面禁止墮胎法案

「我今天來表達我的立場,因為我無法接受波蘭的這個新墮胎法。如果他們通過這個法案,將會摧毀女性的身體、心靈和靈魂。」

8 九月 2016

Nike在印度的女性運動員廣告:太多魅化、太少名字?

「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」

20 三月 2016

教育體制崩壞 匈牙利教師忍無可忍

2月13號,匈牙利約有三千名教師、學生和教改支持者,冒著寒風細雨群集在首都布達佩斯國會大廈前,抗議當前的教育體制日漸被中央政府權力掐持。

12 八月 2015

中國司機眼中的優步(Uber)

中國已開發城市正在見證一場專職司機之間的激烈競爭——人人都想通過諸如優步(Uber)以及本土領導品牌滴滴打車(Didi Kuadi)等招車軟體招攬更多客戶。