焦點報導 關於 Labor 勞工
- 13 六月 2019
日本電視節目拿移民突擊驅逐當娛樂
- 22 一月 2019
國際工安團體被下令離開孟加拉，紡織工人害怕重回致命工作環境
- 28 十一月 2018
真相調查行動指出：菲律賓民間軍事團體於蔗田中殺害農民
報導 關於 Labor 勞工
19 三月 2019
錫蘭紅茶150年：採茶工人的一天
斯里蘭卡採茶工人所賺的錢幾乎無法負擔家庭開銷，因此許多人被迫離開到其他地方找工作。
斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資
「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤；政府則說它沒錢；官員給出了這麼多承諾，但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」
28 六月 2018
#改變規則：超過十萬名墨爾本人為了更好的工作保障和薪資水準走上街頭
「我也是走上街頭的一員，而那感覺像是在參加三月的葬禮。但是那很有力量。今天在墨爾本街道上的這12萬人充滿了激情，而我們也已經準備好要#改變規則！」
17 四月 2018
「教育制度害慘了我們！」約旦失業大學畢業生的血淚故事
「那時，我想一旦畢業之後就可以到翻譯社上班，生活也可以過得好一些。」一個畢業生表示：「但我現在的薪水卻跟學生時期沒有兩樣。」
5 四月 2018
在英國的羅馬尼亞人：「不受歡迎的移民」和「受歡迎的貢獻者」只有一線之隔
不要再有「壞移民」、「好移民」這種分裂遊戲。大家的人生不是用打勾來決定的。政治家應該聆聽更多真實的移民故事以更加了解他們。
25 三月 2018
莫三比克垃圾山倒塌釀16死，誰該為此負責？
「既然眼下看來最糟的事情已經發生了，政府當局就要警惕自己，盡快關閉胡林垃圾場。」
12 十月 2017
中國與幾內亞達成的200億美元融資協議引發不少問題
「由於這個協議不必然帶來日常生活的改變，因此幾內亞人仍抱持懷疑態度」
3 一月 2017
「黑色星期一」 波蘭女性抗議全面禁止墮胎法案
「我今天來表達我的立場，因為我無法接受波蘭的這個新墮胎法。如果他們通過這個法案，將會摧毀女性的身體、心靈和靈魂。」
8 九月 2016
Nike在印度的女性運動員廣告：太多魅化、太少名字？
「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」
20 三月 2016
教育體制崩壞 匈牙利教師忍無可忍
2月13號，匈牙利約有三千名教師、學生和教改支持者，冒著寒風細雨群集在首都布達佩斯國會大廈前，抗議當前的教育體制日漸被中央政府權力掐持。
校對小組
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
全球之聲的其他計畫
中文版合作夥伴
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...