我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Disaster 災害

14 三月 2019

衣索比亞航空墜機帶走奈及利亞後殖民學者暨公共知識份子Pius Adesanmi

「他是一個傑出的知識份子,擁有能夠用解剖刀來剖析事物的心智,然而他仍保有一名年輕思考者所具有的好奇心…」

7 二月 2019

野火延燒暴雨肆虐 澳洲民眾憂心氣候變遷

當昆士蘭遭野火吞噬時、當東岸鬧乾旱時、當雪梨淹水時,大部分的政客選擇逃避現實。這還不夠好。

13 一月 2019

2018日本年度漢字:「災」

由於過去一年的日本天災連連,日本漢字能力檢定協會認為,以「災」來作為2018年度代表漢字,相當貼切。

12 十二月 2018

跨越敘利亞邊界:無時無刻不在風險當中

The Bridge

「他們開始快跑在這條通往山坡的柏油路上。半小時過去了,嚮導停下來告訴他們,剛剛已通過了危險區。」

3 九月 2018

缺水對於阿富汗影響重大

阿富汗首都喀布爾已經相當缺水,但該國人口預計在未來三十年還會再成長三分之一。

19 四月 2018

馬利:2018年的關鍵選舉

馬利武裝團體日益崩解,成為當前對於執行2015年《阿爾及爾協議》最嚴重的威脅。

21 一月 2018

「艾娃」衝擊馬達加斯加共和國:2018年無法預測的氣候再添一例

圖阿馬西納省長西里爾·班諾德哈山納表示:「圖阿馬西納在風暴過境之處將有90%部分被摧毀。」

27 十一月 2017

團結一心:墨西哥兩個災難性地震救災工作的照片集

志願者們湧入墨西哥城受災最嚴重的區域,去搬運廢墟和提升人民士氣。

墨西哥強震:當天花板碎片開始掉落時,我以為死亡將至

遭遇2017年9月墨西哥強震的居民與全球之聲分享他們的經歷。

24 十一月 2017

多明尼加風災後的重建透出一線曙光

「暴風雨過後,多明尼加的景觀變化劇烈,我已經在計劃下一部縮時電影,希望能呈現復原後鬱鬱蔥蔥的綠色美景。」

10 十一月 2017

斯里蘭卡譴責佛教僧侶攻擊羅興亞難民的暴行

「作為深以『佛教是非暴力而慈悲的宗教』為榮的佛教徒,我譴責這些行徑。」

22 十月 2017

「超級強颱」肆虐日本與日本大選

一個程度相當五級颶風的「超級強颱」正在威脅日本國土以及該國的大選。