我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:性侵受害者被刀刺死。

我收到一個邀請,要我加入一個名為”Shaimaa Fouad教授…願你安息”的團體。我不認識她,也很好奇為何有人想找我加入這樣的團體。我完全不知道,Shaimaa Fouad教授為了捍衛自己而死。

Desert Cat寫道(AR):

30歲的Shaimaa是Ain Shams大學牙醫系的助理教授。大門警衛的18歲兒子監視她的公寓,有一天,當她的父母以及姊姊離家後,警衛的兒子去敲她的門,並且告訴她,她的車子停在不能停車的位置。於是,教授把鑰匙圈給了他,包含了她的車鑰匙以及公寓的鑰匙。他把車開去轉了轉,然後他折返,用手上的鑰匙進到公寓裡頭。他從廚房拿了把刀,前往教授正在睡夢中的房間。他試圖強暴她,但她奮力抵抗並且推開他。於是他用刀刺了她16次(有報導說是17次)直到她死去。

Desert Cat對於社會如何看待這樣的事件感到生氣,他說到:

Shaimaa教授應該得到憐憫,並願她的靈魂安息,但社會上那些為犯罪者找藉口的神經病真的很可悲。他們宣稱她曾經穿著裸露引誘過他,或是衣衫不整時把門打開。我們已經聽過這種觀點許多次,但我問你們這些”白痴”,他如何能看到她衣衫不整,當他偷窺她並盯著他的公寓?當她在房間裡頭,他從哪裡看到她穿的衣服?那些試圖為這種不虔誠的罪行辯解的人,可曾仔細思考過?他們可曾想像過,有一天回家他們的妻子、姊妹或是女兒成為下一個受害者?對於那些怪罪女性,認為一切發生在她們身上的壞事只因為她們是女人的人,我會要你閉嘴,而且祈求讓你親身體驗這種毛骨悚然的經歷,然後看你會怎麼說。

譯者:Mrtial

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.