報導 來自 綜合報導 與 India 印度
印度,巴基斯坦:媒體合作為和平
Sans Serif報導:新年的第一天,兩大媒體巨頭-巴基斯坦的Jang氏報業以及印度的印度時報,在一項稱為Aman ki Asha的和平倡議中聯手合作,其目的是增進兩國人民之間的了解,並且給和平一個機會。
印度:塑膠袋禁令並無效果
Raja Basu在部落格Potpourri提到:「儘管被禁止,塑膠袋仍於印度大量的被使用。」
印度:對正義的嘲弄
Indian Homemaker在文章中說到:「在19年裡一共有450場聽證會,雖然SPS Rathore已經因為猥褻調戲一名14歲的女學生兼網球選手而被定罪,至今他仍是微笑著。」 校對:Soup
印度:另一棟建築倒塌
Tech and Trek評論另一起於印度孟買(Mumbai),因長期降雨而導致建築物倒塌的事件:「我們可以做什麼?只有詛罵我們的命運了。」
印度:最佳室內設計部落格
BlogAdda展現九個最好的印度室內設計部落格。
印度:比中指
Über Desi指出,根據印度選委會的新規定,「特定投票所官員須在中指印上紫色印泥,而非食指。」這引發部落客的分析風潮,希望能了解為什麼人們會驕傲地舉起中指,展現自己中指有紫色印泥。 校對:Soup
印度:展示照片小偷
Sans Serif強調一個名為印度著作權法(Indian Copyright Laws)的Flickr組群,其中展示了主流媒體與網站未經同意而使用的個人作品,這是在印度日漸增長的一個現象。
印度:質疑民調結果
Vinod Sharma在India Retold[英文]部落格裡,評論印度電視頻道所公佈的民調數字:「這些民調並未反映出選民意見,只是『輿論塑造者』在利用這些電視平台。」 校對:dreamf
印度:貧民百萬富翁取得全面勝利
Kamla Bhatt報導說參與《貧民百萬富翁》(一部由小說改編的英國電影,場景設定在印度)的英國和印度演員與工作人員在奧斯卡獲得全面勝利,入圍10項提名就贏得8項大獎,其中包括最佳影片獎。 校對:helloleadingflame
印度:維基百科學院在欽奈
Kiruba Shankar報導指維基百科學院在印度欽奈(Chennai)成立:「這個機構希望教導人民維基編輯方式,讓任何人都有信心在網站上編輯與添加資訊。」
印度: 寫部落格的猴子–主流媒體對部落客的不友善
一份主流報紙中附帶著一篇漫畫,似乎暗示部落客只不過是會打字的猴子,對此Marketing Practice以消費者產製內容媒介(Consumer Generated Media)的觀點,評論了這篇漫畫,「將部落客描繪成猴子,這種意象的另一面也揭露了主流媒體的傲慢:這些編輯認為他們比讀者還要優越?」
印度:小型金融與諾貝爾獎
原文:India: Microfinance and the Nobel prize 記者:Neha Viswanathan 譯者:TRUST 校者:Portnoy Dina討論Yunus博士所獲得的諾貝爾獎項,為什麼會是和平獎(譯按:而不是經濟學獎),以及這個獎項對印度婦女的重要性(譯案:Yunus創的葛拉敏銀行是在孟加拉)。「他的模型在印度也被跟進…而自助團體(Self-Help-Groups,SHG's,是被授予小型信貸[microcredit]用以作小生意的婦女的團體)的擴增也讓婦女有更多權力,讓她們能在經濟上作決定,並且增加家庭收入。」