Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Russian 來自 五月, 2008
俄羅斯：玫瑰與移工
俄羅斯攝影師Oleg Klimov（他在俄國遠東地區旅行筆記英譯請見這裡和這裡）先前前往莫斯科市區外的一間溫室農場，觀察[俄文]莫斯科民眾購買的玫瑰誕生地
塔吉克：以薪水交換電力
Mamadsaid Ubaidulloev是塔吉克首都杜尚別（Dushanbe）市長與國會上議院議長，他最近提出籌資興建Rogun水力發電廠的奇怪方式，這是全國最大能源計畫之一，他計算杜尚別所有市民的薪水後認為，若所有勞動人口拿出五月與六月的一半薪水，將能得到1000萬美元，電廠據估計仍需十億美元的經費，但實際上沒有人確知到底需要多少錢才能完工。
烏茲別克：部落格促進言論自由
美國國務院最近將烏茲別克列為全球前十大獨裁國家，總統卡里洛夫（I. Karimov）執政近廿年來，掌控國內政治、經濟與社會各個面向，公民社會自蘇聯崩解後才逐漸成形，仍不時受到政府強烈壓力，尤其是2005年安集延事件之後，國際社會對烏茲別克實施制裁，也讓公民社會情勢更加艱困。
塔吉克：社會財富不均
如果在塔吉克營商而一切循規蹈矩，根本不可能獲利，人們常開玩笑地說，最簡單的致富方法就是成為政府官員，或者與政府關係良好，或許真能獲得某種「豁免權」，不必受檢查、競爭與可能的訴訟，位階越高、特權愈多。
