我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2009

報導 關於 Gay Rights (LGBT) 來自 七月, 2009

19 七月 2009

同性戀題材書籍翻譯惹爭議

第一本譯為阿拉伯文的同性戀書籍一上市便出現麻煩。《伊斯蘭世界同志旅行》(Gay Travels in the Muslim World)一書原為英文,作者為一群穆斯林或非穆斯林作家,由記者Michael Luongo主編,後來交由Arab Diffusion出版社譯為阿拉伯文,

11 七月 2009

肯亞:同性戀者處境危險

肯亞首都奈洛比(Nairobi)雖然是非洲一大都市,也有許多同性戀居住於此,但恐同情結仍相當普遍。 例如肯亞部落客Pater Nostra有位朋友的照片遭張貼於Wananchi論壇,引來一陣議論,他表示:

7 七月 2009

印度:同性戀性行為除罪

印度德里高等法院於7月2日裁決,認為將自願同性戀性行為入罪具歧視意涵,亦違背印度憲法保障的基本人權,本文整理部分印度部落客對此裁決的看法。