我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

千里達與托巴哥:總理與媒體事件延燒

千里達與托巴哥總理曼寧(Patrick Manning)先前赴廣播電台抱怨一事喧騰一時,但事件後來並未平息

Trin整理全方位看法,這些意見雖然都曾在主流媒體出現,但這篇文章有趣之處在於Trin行文所使用的語氣,幾乎與遭停職的廣播節目主持人如出一轍,都用毫無歉疚的語調陳述事情…

曼寧說,「若神靈觸動了我」,若他不滿媒體內容,他就會去媒體抗議,或許神靈該告訴他,別再像個瘋子一樣說話或做事了。

曼寧宣稱國內並無親政府的媒體,我想他還沒弄清楚,人們承受犯罪、糧食、通貨膨脹等壓力,已經對他不甚滿意了。

Media Watch指出,千里達與托巴哥媒體協會(該協會恰好在官方網站上,並未對此事刊出任何意見)在外界要求下,對此事發表另一份聲明Media Watch表示:

此刻千里達與托巴哥許多人都在談論「媒體自由」,但人們對這個詞語顯然有不同詮釋,例如國際媒體自由獎,以及本月底將受獎的獲獎者。

Jumbie's Watch並不認為核心焦點是媒體自由

很驚訝總理赴電台抗議一事仍未落幕,很高興人們持續關注,也很高興人們要求他為此事負責,更認為總理的行為糟透了,但我也不意外人們聚焦在錯誤的議題上。

我並不以媒體自由的角度看待此事,我認為是不專業情況逐漸出現於新聞圈,媒體已長久出現低於水準的內容,終於惹禍上身。

總理利用職權去恐嚇兩個笨蛋,其實也不專業,官方正式抗議就已足夠,何況總理與電台老闆也是好友。

KnowProSE.com說他「已幾乎受夠這件事」,但還是有幾件事想說:

* 總理因「神靈觸動了我」,便前往電台抗議,做為一個職權可恐嚇媒體的人,這麼做並不適當。

* 此次遭停職的兩人若過去從未遭到懲處,則電台管理單位似乎有怠忽職守之嫌,若我在無過失記錄的情況下遭上司停職,我保證會尋求法律途徑申訴,我從來不曾經營一家電台,一定會很有趣。

* 總理無論是否刻意,都已重創千里達與托巴哥憲法載明的言論自由(第一章第一段第四節條款e、i、k,也許還有a)

我認為總理應致歉,他或許不喜歡節目言論,但他是政治人物,在野黨或執政黨內對他的言論更糟,更何況他若持續展露能脅迫媒體將員工停職的態度,就讓獨裁統治的指控更有根據,若在民主國家內,這可能便足以將政治人物趕下台。

總而言之,無論總理是否有心,他都已造成一團亂,必須要清理,因為此事不可能憑空消失,此事已有記錄,也散播到全世界,如果他再犯錯,這便是個證據。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.