我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

伊朗:總統大選影片記錄

2009年伊朗大選的候選人陣營均以不同方式運用YouTube,有些是為候選人宣傳,有些是為抨擊對手。

6月12日總統選舉共有4位候選人,包括現任總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad),其他3人為穆沙維(Mir Hussein Mousavi)、卡魯比(Mehdi Karroubi)及雷薩(Mohsen Rezaei)。

YouTube網站上有一段影片,比較前總理穆沙維及現任總統阿曼尼內賈德,背景音樂為百老匯老歌「Anything You Can Do」,影片最後的文字認為前者較後者理性,而後者政策有損伊朗經濟。

還有一個片段的主角為前改革派總統卡塔米(Mohammad Khatami),他正在為穆沙維助選。

《德黑蘭郵報》曾指出,涉及種族的笑話在伊朗總是最受歡迎,而多數主角都是亞塞拜然裔土耳其人,在以下片段中,卡塔米說了[波斯文]一個笑話,關於有位亞塞拜然裔教長為證明Ardebil民眾都是天才,卻做了很蠢的事;數百名亞塞拜然學生為此抗議卡塔米的笑話(見影片),並要求同具亞塞拜然裔背景的穆沙維譴責卡塔米,而卡塔米本人則聲稱影片為剪接造假。

伊朗部落客兼記者Digital Kalashnikov記錄此次大選裡幾項特別事件,最近公佈的片段中,前國會議長兼總統候選人卡魯比與支持者強行突破Amir Kabir大學的校門,因為校方禁止他前往該校演說。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.