我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Iran 伊朗

15 六月 2016

伊朗政府對上女星金.卡達夏

這個故事的荒謬程度讓它乍看之下近乎可笑,但伊朗政權對金.卡達夏的態度其實並非一件好笑的事。

2 四月 2016

伊朗媒體報導當地學校對阿富汗學童的虐待

學童在伊朗學校常受到體罰或口頭羞辱,但阿富汗學童受到的待遇更差,因為他們得到的保護更少。

1 十一月 2015

當年年僅十二歲的阿富汗男孩跨越九個國度只為逃離戰爭

這篇文章及廣播報導由Shirin Jaafari為The World所撰寫,原於2015年10月14日刊登在 PRI.org。而基於內容分享協議重新發佈在此。

3 五月 2015

和政治變革無關 – 與伊朗的「溝通」對話

GV Advocacy

談及伊朗,西方媒體大多著墨於政治變革,就算提及伊朗資訊的取得,議題也不離政治。然而此處談的並非是網路自由運動人士或研究人員在意的國家元首云云,而是伊朗人應用資訊科技來與當地人民、甚至是全世界溝通的可行性。

30 三月 2015

為何我如此熱愛伊朗新年?

The Bridge

誰不喜歡 Norooz 呢?對伊朗和該地區的人而言,這是一年的開始呀!

6 六月 2014

伊朗之聲: 新網站進行地方政府民意調查

伊朗之聲進行了一項迥然於多數該國相關網站的任務,新網站呼籲地方政府針對一份線上民意調查出面說明。

31 八月 2013

伊朗:發動大規模記者逮捕

2013年一月,一週內至少有12名新聞記者遭受伊朗政府機關逮捕。

29 六月 2013

伊朗大選:趁現在慶祝吧!後面還有一段漫長又未知的路要走

BBC記者的家屬在過去幾天裡遭到威脅。伊朗境內的網路連線十分緩慢。伊朗網絡部隊對BBC、Radio Farda和Radio Zamaneh等數個媒體網站,發動殭屍網路攻擊。

1 六月 2013

伊朗:YouTube上的罪行,公眾前的處決

據伊斯蘭共和國通訊社(伊通社)]報導,2013年一月二十日清晨,在伊朗的德黑蘭,有兩位年輕人── Alireza Mafiha 與 Mohammad Ali Sarvari,在圍觀的群眾面前被處以絞刑 [ 警告:內含照片 ]。

28 二月 2013

日本:捍衛潮間帶多年

這片土地既潮濕、又多沼澤,看來無趣又貧瘠,但這些潮間帶或沿海濕地其實生物多樣性相當豐富,亦有助維持水循環平衡,在全球登記有案的2087塊濕地中,日本坐擁46處,故保育工作至關重要。

21 一月 2013

伊朗:呈現空氣污染問題

多年来,空气污染为伊朗无数民众公敌,政府有时因为严重空污,宣布公务机关停班一日,如今已稀松平常。