我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

剛果:用影片述說人民故事

conditioncritical
「情況:危急」這個網站由「無疆界醫生組織」推出,呈現剛果民主共和國東部暴力受害者的故事。

Boing Boing網站的Xeni Jardin訪問該組織成員Peter Masters,以瞭解更多計畫資訊:

「無疆界醫生組織」於一年前推出「情況:危急」網站,希望讓世人注意到剛果東部人民飽經戰亂的苦痛,但焦點不是這個組織,而是人民及及親身經歷,在計畫最後一個階段時,我們聆聽四個人述說戰爭與衝擊如何影響生活。

一年前全球之聲曾報導這個計畫,當時該組織便呼籲國際社會採取行動:

「無疆界醫生組織」自11月20日發起一項運動,要提升人民對剛果國內處境的意識,「情況:危急」計畫將收集剛果東部戰區的聲音,第一步是即將隨計畫啟動推出的記錄片,預告已相當感動人心,包括一名在戰爭出生與成長的兒童,覺得自己前途灰暗,最終只有死亡一種結果。

以下片段便已這個故事為開端,敘述剛果戰亂故事,以及這場衝突如何影響當地民眾,影片也說明無疆界醫生組織在當地的工作內容,希望盡力拯救愈多人愈好:

下一則故事則包括前娃娃兵所繪製的圖畫,說明自己遭綁架並被迫犯下可怕罪行的經歷:

Francoise的住家起火時,有人將她反鎖在屋內,結果讓她受到嚴重灼傷,也失去兩個孩子,其中一個在火場死亡,另一人送醫後不治,雖然身體痛苦不堪,但她說最難承受的是心痛。

Bahati提到,他的妻子、父母與兄弟都在戰火中喪生,自己逃到了難民營,但他們仍感到不安,因為沒有其他家人,他得想辦法謀生,只要有任何人問他如何成為伐木工,他都願意教導,讓別人不會餓死,也希望他們將來也願意幫助其他有需要的人。

Mishoka的哥哥遇害後,他和家人帶著哥哥的遺孀及小女兒逃走,整個村落都一同撤離,他的身上只帶著草蓆和毛毯,還得想辦法在戰火下養活全家人。

各位可前往計畫網站,點擊充滿綠色方塊的地圖,再留下訊息,支持剛果東部人民,無疆界醫師組織將把部分訊息送至剛果東部民眾手中,若想瞭解該組織活動及剛果目前醫療狀況請見此,若要聆聽更多暴力目擊者證詞與剛果戰亂狀態請見此

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.