我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

巴貝多:六人遭搶劫焚死案

巴貝多社會向來相對平和,但媒體日前報導一起事件,形容有如「電視影集CSI犯罪現場劇情真實版」,令全國備感震驚,原本一場搶劫事件卻演變為謀殺,據傳嫌犯離開前放火燒屋,讓受害人無法逃脫。

Barbados Free Press立即寫道:

我們先哀傷,憤怒稍後再說,但這次憤怒無法被鐵窗遏抑。

之後全國各地必然會出現憤怒,這些怒氣並不只是為了兩名向年輕女性丟擲汽油彈的沒有價值的垃圾,。

不,這些都稍後再談。

此刻我們感傷、我們祈禱,我們盡力協助止不住哭泣的人。

另一篇文章裡,該部落格在張貼嫌犯資訊前表示:

有人聽聞了風聲,畢竟這是個小島。

Gospel Knight Rider在Barbados Underground指出,得知此事後,「又有人高呼要判處絞刑」,他認為:

這真是荒謬…這些領袖毫無原則,在絞刑與否的問題上,依據輿論決定立場,他們卻還與國際特赦組織等單位為伍。

文章接著讚揚「聖經原則讓西方文明強健」的說法,他的結論是:

就讓這起事件當做一記警鐘。

Barbados Free Press對國內領袖回應這場悲劇的態度感到憂心:

我國發生現代史上第二大屠殺事件,總理湯普森(David Thompson)卻未曾表達哀悼,沒有新聞稿,更遑論前往現場。

這不是我們熟知的湯普森。

對此態度,民眾自然會懷疑,湯普森先前赴美國接受治療兩個月,一個星期前才返國,究竟還能否繼續擔任現職。

總理肯定是無法出現在公共場合,否則他必然會到現場。

社會對總理未出面感到憂慮,但並非是針對這場悲劇。

我們知道,總理的心意是與受害者親友同在,他當然關心我們,也與我們同悲,我們所認識的湯普森,總會在各種機會展現領導力與慈悲心,他正常時一定會出現,但這代表他無法出現。

在國家需要強而有力的領導人時刻,總理病況成為巴貝多民眾另一個話題,全球之聲將持續追蹤國內部落格圈。

本文縮圖「Agni與火共處」來自addicted Eyes,依據創用CC BY-NC授權使用

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.