· 十一月, 2007

報導 關於 Music 音樂 來自 十一月, 2007

巴林:被方言區隔的國度

  27 十一月 2007

本次的主題是:消失的大海/英國的文化衝擊/白血病/請說什葉教派語(Shia)! 對於發展的省思 雖然有些特殊景觀依然存在,但Hussain仍然感嘆土地開發與發展後巴林海岸線的變化。 過了一段時間,海水從海岸線退去。有一度我以為這些海水不會再重回海岸;海洋不再是海洋,只剩下海水退去後的殘渣及「阿布蘇海岸 (Coast of Abu Subh)」的空名。但謝天謝地,在一連串的破壞和失望後,海水還是回來了,令人目眩神迷的落日餘暉美景,也依然留存。 除了是名部落客,Hussain也是個傑出的攝影家。以下是一張海洋的照片,這是哈山孩童時常來游泳和釣魚的地方。 照片由Hussain拍攝 不習慣的禮節 Sayyid Mahmood Al Aali最近到英國讀大學。他記錄了他對英國的第一印象: 在英國兩週後,我不得不對這的人、事發表一些意見。 謝謝/謝謝您 在這個國家,你無時無刻可以聽到有人在說「謝謝您」,多到我現在好像不能沒有它。 對不起 有時,我在街上不小心撞上人,對方的反應卻是說聲「對不起」,好像錯的人是他。反觀我們國家,在你回神逃離現場之前,你大概就已經被罵得狗血淋頭! 排隊 你可以發現到處都有人在排隊:學校註冊、超市或甚至自動提款機前。好像人人都時時惦記著「守秩序」這件事。所以在英國有這麼一個笑話:只要看到有二個人一前一後地站著,大家以為那兒有個隊伍,就會依序排起隊來。 禮貌 過去兩週,直到現在,無論在上上或大學校園裡,我沒有以任何形式、與任何人有過糾紛或遭遇任何麻煩。當你向人詢問任何資訊,他或她就會盡可能地試著幫你,就像交談時,他們總是微笑以對。我想,有些事,身為穆斯林,應該當做首要之務去做,但… 電視上的盛宴 Kawthar認為齋戒月(Ramadan)的焦點都放錯地方了: 一年一度的齋戒月到來;這是一個充滿祝福、喜悅、寬恕、崇敬的月份。但這是從前。今日的齋戒月往往只有無聊可笑的影集、影片、和 電視節目。電視台和廣播電台努力製作這些節目內容,因為(飢渴的)閱聽大眾已經對無聊的節目感到厭煩;而這些偉大的的電台或電視公司感受到這些大眾的憤怒 和飢渴(多好心!)製作各種節目以求紓解這些人的厭煩、飢餓和渴求! 用方言來區隔 Silly Behrain Girl說明口音在評價一個人時多麼重要: 在我們的社會裡,不同教派間的聯姻是化解門第不合的好方法,我一直也都很贊成。但我們畢竟是新的一代,對女性而言,最企望的是還是能夠與真心相愛的另一半結為連理,而不是進入一樁因信仰結合的婚姻,被困在毫無情愛的生活裡。 想想,這樣的婚姻有了孩子呢?孩子該怎麼辦?在自由戀愛結合的家庭裡,這件事沒什麼大不了,因為孩子們從小就在兩種信仰的傳統和文化中生活,他們有 做決定的自由和一般約定俗成的規範可以遵循。但如果我們嫁娶的另一方,看起來開明先進,但心底實則隱藏了種族宗教的偏見呢?當妳的丈夫在你耳邊細語:我不 要我們的孩子說什葉教派語,一個做媽媽的該怎麼辦? 「話」該怎麼說?當我解釋道,人們可以輕易用方言來分辨不同教派之時,對方通常會不明究理;之後他們會震驚於什葉派和遜尼派之間,因方言不同而產生的隔閡! 檢查經驗 Cookies看醫生後,結果令人震驚: 每次我去醫院,他們都要求我去抽血,不是因為我有什麼毛病,只是因為我的黃皮膚。所以我又上檢驗室去。如往常一樣,他們抽了指尖 血、送進機器、寫下結果、然後離開。我看了報告的數字,13!應該沒問題。檢驗師給了兩張紙,有數字的那張在上面,另一張…呃…我想和第一張是一 起的! 總之,我回到醫生那兒,給她我從檢驗室帶回來的紙,她看了第一張,說,「很好!」接著她說:「請坐下。」 我坐下,她宣佈道,我得了白血病。我感到我的世界瞬間墜落萬丈深淵,但我鎮定心神,說:但我剛剛才測量過ph值!她用非常沮喪的聲音說:我對錯誤的結果感 到非常抱歉! 最後讓我們以另一幀Hussain拍攝的美麗照片做結,這次是當地海灘的海鷗: 原文作者:Ayesha Saldanha 譯者:Hemidark...

非洲:部落客向死去的雷鬼樂手Lucky Dube致敬

  5 十一月 2007

你是否曾擔心居家被入侵?你是否曾憂慮在大白天的54號高速公路上車子被截走?你是否害怕妻子成了寡婦?你是否想過早上出門人還好好,回家的時候卻是躺在棺材裏、頭部還殘留子彈? 加入我們,一同來對抗罪行與腐敗。 這段文字是南非雷鬼明星,Lucky Dube所寫 ,10月18日他在南非約翰尼斯堡被槍殺身亡。Lucky是非洲最偉大的雷鬼藝術家之一,其作品描傳遞了和平、正義與平權的聲音,深深打動人心。南非的部落客對他的離世倍感震驚。 Adeola Aderounmu表達哀悼: 我和其它百萬樂迷同為這名了不起的非洲雷鬼傳奇人物,深深哀悼。青少年時代,我聆聽過Lucky的「奴隸」 (Slave),那是很棒的音樂。他創作過許多優秀作品。當他被子彈擊倒之際,再一次證明了這些年來,約堡已成為全球最危險的城市。我仍不明白為什麼非洲 人為了偷車就任意殺死一名身上沒有任何武器的同胞呢?這個無情的兇殺中是否還有其它動機?它顯露出這個世界是多麼地光怪陸離。 可貴的生命在南非無情地被踐踏,我很難過。親眼看到自己父親被殺的孩子們,實在令人同情心痛,這世界真是亂了套。 Lucky, 你是個英雄,是一個不杇的神話。在時間的長沙裏你已刻留下磨不去的名字。我們不會忘記你的! Sokari 寫道: 謝謝你的音樂為我們帶來的快樂幸福,雖然你已遠去了,但是你的精神和音符將會繼續存在。深深祝福! 部落客 My Afritude 道出他的震驚 我真的被Lucky 槍擊消息嚇壞了,我對他的家人致哀,特別是可憐的小孩子,今後再不會有爸爸陪伴了。這是多麼不可理解的事,我不停地追問為什麼會發生這種事。Lucky 用音樂留下了令人懷念的傳奇,這回他離去的悲劇也是如此。不管什麼樣的暴力都無法把他的貢獻奪走。Lucky 你永遠活在人們心中 ! 馬拉威的部落客Clement Nyirenda 則期昐認為Lucky事件可以為南非政府的打擊犯罪行動帶來一點新契機: Lucky 藉由音樂,讓世人了解南非人民在種族隔離期間所面臨的艱難處境。但令人感概的是,他堅定支持的爭取自由運動,卻成就了太多的「自由」。例如:犯罪、墮胎、同志婚姻,其中某個罪惡最終導致了Lucky 之死。它再度證明南非不是一個安居之處,不管你是不是名人。 這次事件考驗著南非當局如何安全地籌辦2012年世界盃足球賽。 現在南非正如火如荼地準備主辦世界盃,但這個意外偏偏向全世界送出了一個負面的訊息。南非總統Thabo Mbeki籲請全國人民共同遏制犯罪。 Clement 作了以下結論: 總而言之,同樣也是公民的總統大人,必須接受南非暴力犯罪已失控的事實,目前為止,政府任何打擊犯罪的措施都失敗了。當局必須要更嚴肅地找出防止治安惡化的新方法。警力要重新建立,解除現任高層警官職權,注入人事新血或許可以帶來新的創意改革! 一位南非基督徒部落客問:針對治安惡化,我們怎麼辦?他並分享個人在約堡經歷的街頭暴力。 我要問的不是大家對於Lucky 被殺害的感想,我的確知道那是怎麼回事。我要知道的是,該怎麼辦? 我和 Megan曾在Pretoria 住過短短三個月,當時我們遇過劫持危機,幸好我們逃走了,但它實在是一次可怕的經驗。現在晚上開車即使看到紅綠燈,我們都不敢停下車。一年之後, Megan 成了同一地點交通路口搶案的受害者,光天化日下,一名男子走向她的車擊碎玻璃,搶走皮包逃逸。 我很難過和震驚,為何這麼一個美麗的國家卻得在惡化的治安下苦苦掙扎。我想那就是窮人和富人之間的嚴重差距。種族隔離留下的傷害恐怕還要好些年才能慢慢平 復。 現在好了,Lucky在自用車上,在兒子、女兒面前活活地被三名綁匪殺害。約堡警方表示為調查此案,還成立了一個特勤小組。這是不是意味,受害者必須是個 名人警方才會認真受理?其它小老百姓怎麼辦? 關鍵是,我們現在怎麼辦?身為一名基督徒可以做什麼?...