報導 來自 綜合報導 與 人權
對抗喀麥隆的「燙胸」習俗
Josiane Kouagheu wrote a passionated blog post [fr] against breast ironing [fr] practice in Cameroon: Je n’ai jamais voulu parler de ce sujet trop sensible. Il me touche. Dans tous les sens, j’ai trop de victimes autour de moi. J’ai voulu me taire. Mais, que faire quand autour de toi, la télé, Internet,…
一起為在墨西哥遇害的記者們伸張正義
超過五百名來自世界各地的記者、作家、藝術工作者以及捍衛意見自由的人寫了一封給墨西哥總統恩里克·佩尼亞·涅托(Enrique Peña Nieto)的公開信。根據部落格” Journalism in the Americas”，在信中，他們要求墨西哥政府對於魯本·埃斯皮諾薩(Rubén Espinosa)和其他記者們在該國遇害的事件給出一個解釋。
紀錄片：烏干達跨性別女性為愛奮鬥
一家小型的瑞典製片公司Rough Studio，製播了身為烏干達跨性別者的系列紀錄片的第一集： 我們記錄了一位烏干達的跨性別女孩Cleopatra Kambugu的生活，她遭烏干達主流的八卦報出櫃，因而流亡肯亞。這是一個活在世界最恐同的地區跨性別者的愛與恨的故事。 我們拍攝此紀錄片的目的一直都是為了替世界帶來改變：改變人們的心靈、對跨性別者的看法或對LGBT社群的偏見。 烏干達這個國家長久以來因歧視LGBTI (譯註: 請參照wiki)社群，飽受國際批評。 譯者：柯旭銘 校對：Mia Shih
記錄與分析馬其頓媒體的民族主義仇恨言論
馬其頓人權專家、運動人士與部落客Žarko Trajanoski發表一系列文章，分析媒體上常掩飾成「愛國」言論的右翼民族主義仇恨言論。 „Патриотскиот“ говор на омраза е препознатлив по намерата за разгорување, поттикнување, или оправдување на омраза кон внатрешните и надворешните „непријатели“. Во основата на ваквиот говорот на омраза е поделбата на „Ние“ („патриотите“) и „Тие“ (непатриотите), кои се етикетирани со најразлични стигматизирачки називи. „Патриотскиот“ говор на омраза честопати се...
打擊喀麥隆的「熨乳房」習俗
關於喀麥隆「熨乳房」的傳統習俗，引起部落客呼籲，要求喀麥隆婦女改變觀念。
國際特赦組織：「暴力的漩渦威脅委內瑞拉法治」
國際特赦組織發表一份報告，為「自二月初大型公開遊行示威以來，人權受到侵害的主張」提出佐證。 「除非能夠採取行動，讓衝突各方坐下來好好談，否則委內瑞拉正冒著逐漸陷入暴力漩渦的危險。但這件事只有在雙方都完全尊重人權與法治時才能做到，如果無法做到，死亡人數會繼續攀升，其中普通老百姓將首當其衝。」國際特赦組織美洲區域研究部主任Erika Guevara Rosas如此表示。 根據這份報告，已經有37位民眾死亡、超過550位民眾受傷： 根據檢察署於3月27日公布的數字，抗議期間有2,157人遭羈押。絕大多數已釋放，但持續面臨司法指控。 全文[西]可參閱國際特赦組織的西班牙語網站。 校對：Josephine Liu
台灣國會佔領：野百合轉變為太陽花
1990年三月十六日，於台北自由廣場（當時名為中正紀念堂）發起的野百合學運是歷史上最顯著標示出台灣民主奮鬥的事件。最終結果讓台灣廢除了《動員戡亂時期臨時條款》，並且於1991年進行國會改革。 如今已過了二十四年，2014年的三月18日，台灣立法院發生了另一起學生運動。學生們抗議政府與中國大陸以黑箱作業方式進行兩岸服務貿易協議。有花店老闆於示威抗議的第三日，送向日葵給抗議者以表支持，因此媒體開始稱此行動為「太陽花學運」。太陽的形象反映出人們希望藉由陽光，照射抵制兩岸政府自由貿易的黑箱流程。 譯者：Eric Sun 校對：Josephine Liu
對於烏克蘭#Euromaidan抗議活動的四大誤解
學者Sofiya Grachova與Stephen A. Walsh在Ucrainica Marginalis上發表了一篇文章，概述外界對於#Euromaidan的四大誤解。文章指出，參與Euromaidan的烏克蘭民眾試圖向國內政府及全世界傳達的訊息，與國際媒體、外界旁觀者如何理解烏克蘭發生何事，這兩者之間有著巨大差異。 四大誤解分別為： 誤解一：烏克蘭分裂成東部與西部； 誤解二：烏克蘭的抗議活動與加入歐盟有關； 誤解三：抗議勢力由極右派主導； 誤解四：抗議活動應立刻停止，讓出空間給執政當局與反對黨領袖間進行協商。 校對：Fen
宏都拉斯：基於性向的暴力攻擊正衝擊著性工作者
儘管性工作在宏都拉斯是合法的，在許多人以及團體的眼中，這依舊是不道德的行為。那些殺害性工作者的人認為，他們可以被當作垃圾對待。在暴力行為的背後，是在宏國廣泛瀰漫的、針對性向及性別的暴力氛圍，而女性以及LGBT族群（女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性者）正首當其衝。 國際特赦組織（Amnesty International）的報告指出，在過去不到一個月間，宏國第二大城汕埠（San Pedro Sula）至少發生9起性工作者遭殺害的案件。該組織並發布了緊急救援行動（Urgent Action），呼籲「對這些攻擊事件作出徹底的調查」。 譯者：Matt 校對：Fen
資訊圖表：烏克蘭的反民主新法案
2014年1月16日，烏克蘭國會嚴重違反表決程序，通過一系列法律修正案。儘管違反程序，總統亞努科維奇於仍於當天晚上簽署法案生效。 下方這張資訊圖表，來自公民運動CHESNO [烏、英]，扼要指出於2014年1月17日生效的重大立法舉措。 校對：Fen
臺灣：抗議婚姻平權立法
臺灣立法院於2013年10月25日一讀通過「婚姻平權法案」。在11月30日，有將近30萬民眾上街抗議此法案，特別反對法案中關於同性婚姻的部分。一位台北的自由記者J. Michael Cole (寇謐將)在他的部落格上描述了在此次抗議活動中個人觀察到的現象。 譯者：Grace Chien 校對：Fen
誰是真正的穆斯林？——巴基斯坦穆斯林少數民族的危機
回答「誰是穆斯林？」是危險且無用的。也總是導致那些提出這個疑問的人，排斥不屬於任何教派的人。
