我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

蒙特內哥羅:.ME網域開放購買

2008年關於網域名稱有件大新聞,未來網址將不再需要輸入頂級域,例如全球之聲英文版目前網址為https://www.globalvoicesonline.org ,未來只需要http://globalvoicesonline 即可,不過這天的到來當然還要很久,也沒有任何實施時間表。頂級域現在仍然很重要,也因此當.ME的頂級域釋出時,引起外界相當注目,畢竟.ME在英文上與「我」同義,誰不想要擁有如watch.me、love.me或thisannoys.me等網址?

dot-me-logo.jpg

.ME網域的宣傳廣告

官方網站上即可看出,.ME網域的宣傳工作並不太多,這其實是東南歐國家蒙特內哥羅的網域名稱,這個人口僅58.9萬的小國得到這個新網域名,人們也許很意外這竟是個「新網域」,因為蒙特內哥羅於2006年便已正式獨立,先前也以自治區形式運作多時,筆者過去在自己的部落格Hudin裡,便曾提到相關網域發展史:

以捷克斯洛伐克為例,起初該國以.cs為網域,後來各自獨立為捷克(.cz)與斯洛伐克(.sk),而.cs則轉落入「塞爾維亞與蒙特內哥羅」這個國家手中,之後兩國各自獨立,也分別得到.rs與.me的網域名稱。這一切聽來有些混亂,不過蒙特內哥羅例外,該國因為.me名稱而發財,他們也很有可能會開放任何人來登記…

南太平洋島國東加(.to)與吐瓦魯(.tv)之前也得到人們夢寐以求的網域,不過將國內網域名開放外國人士購買,也常會引發當地民眾質疑,Ego_and_HIS_OWN便在MADEinMontenegro部落格上表示[蒙特內哥羅文]:

以買賣方式讓一家企業買斷網域所有權,這樣完全不合理,這肯定違背蒙特內哥羅的利益,這個品牌應歸於國內所有人民,出售網域的想法可能來自利益團體,或是與委員會成員關係密切的人,這個網址屬於蒙特內哥羅社會,卻以一筆小錢出售,對國家與未來會造成無法彌補的傷害。

這些憂慮不無道理,因為目前為止,雖然網域開放國際申請之前,優先提供蒙特內哥羅企業與品牌申請,但已登記使用的十萬件.me網域用戶中,來自蒙特內哥羅者不到1%,申請者最多來自於英國與美國,因為「me」在英文裡才有「我」的意涵,在蒙特內哥羅文並不常用,這個網域申請來源國前十名請見此

釐清這個網域的歷史後,下個問題是該如何登記使用?這個新網域的登記方式和過往不同,程序比平常登記.com網址稍多一些,MADEinMONTENEGRO部落格一名用戶列出各種登記的可能性:

我們應該代表他們登記以下所有網址:milodjukanovic.me、svetimarovic.me、ficovujanovic.me、bolnica.me、zdravstvo.me、berza.me…,然後再轉售賺一大筆錢。

但情況沒那麼簡單,初期網域釋出並非任何名稱都能登記使用,蒙特內哥羅的負責單位建立拍賣制度,發揮網域最大價值,筆者出於好奇,在今年夏天嘗試買下一個網址,並把經過記錄在部落格裡:

我遍尋一個可以購買的網址,結果選上taste.me,填完申請表、提供信用卡資訊,以為我便已成為這個網址的所有人,但我真是大錯特錯,…結果發現最初付出的100元並非最後金額,而是買下未來的投標權,這一切並不夠透明,理由也不夠充分,我懷疑有多少人願意拿出100元後,再繼續競標買個愚蠢的小網址,…奇怪的是,我仍持續收到關於競標taste.me的最新訊息,持續追蹤這則訊息很有意思,因為一般拍賣有截止投標時間,而在這套網址拍賣系統中,只要在下標後24小時內有其他人競標,拍賣就會持續下去…,以taste.me為例,拍賣共延續約兩星期,最後以6505元結標。

其他網址結標金額都在三萬元以上,還有些網址名稱延後開放購買,預計於9月25日起開賣,整套制度顯然不夠透明:目前若有人想買個網址,大約要花費20元,如果是熱門網址則需經競標拍賣;所以各位若有興趣買下如mykittyneeds.me等網址,或許得花更多時間、更多金錢才能得手,總而言之,祝各位好運。

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.