我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

哈薩克:菁英年輕化,但無希望

哈薩克政治菁英與高層官員重組鮮少經過公開討論,由於政壇動向總是晦澀不明,官員的任命與免職也都無聲無息,讓評論員與觀察家猶如霧裡看花,時常揣測變化背後的原因,不過各界一致認為,近年來菁英有日益年輕的趨勢,而延續自蘇聯共產黨時代的舊官員則陸續退位。

最近哈薩克總統任命現年39歲的經濟學家卡林貝托夫(Kairat Kelimbetov),出任總統府總管,他曾負笈俄國,從政經歷一帆風順,一路自經濟部計畫署官員拔擢至經濟部長,去年他負責管理國家永續發展基金「Kazyna」,也成為執政黨「Nur-Otan」的副主席。

部落客Adam Kesher提及七年前,卡林貝托夫還曾名列哈薩克民主選擇運動的創始人之中,該組織呼籲國家進行民主改革,並不時受到政府迫害,Adam Kesher也揣測人事升遷案背後的原因:

總統府總管一職十分重要,是國內權力最大的職位之一,各方人士都在猜測人事案的動機,究竟是以經濟為優先事項,負責處理信貸危機,或者是為了讓菁英階層換血,不過有一點很清楚,人人都有可能出任公職,或許這也是執政黨宣布調整人事佈局打擊貪污背後的真正意義。

Nemtschin也認為,菁英重組的意涵很明顯,要讓無蘇聯時代背景的年輕一輩出頭,代表新世代將提出新願景,不過他同時提到:「這當然有其負面效應」,年輕世代經驗不足,他也從跨部會圓桌會議中察覺到,年輕官員時常是因對總統及政府公開效忠而獲晉升,且許多人都從職務中牟利:

問我從參訪部會中注意到什麼?其實都很常見,包括瑞士名錶、各處室握手交談不斷,接電話時,他們都要求對方下週再來電,重點在於要完全聽命於老闆。

亞歷耶夫(Rakhat Aliyev)先前同樣名列菁英階級,因為家族與總統家族關係密切,於是官運一路亨通,還曾是總統納札巴耶夫Nursultan Nazarbayev)的乘龍快婿,與總統長女結為連理,後來因涉嫌領導幫派與綁架兩名人質,在總統一聲令下失勢,婚姻也劃下句點,最近亞歷耶夫遭判處20年有期徒刑,但他並未出庭,司法單位也無法讓他入獄服刑。現在的亞歷耶夫不僅安穩地居住於奧地利維也納,更變成納札巴耶夫的批評者,還成立網站,不過據部落客mantrovkz表示[俄文]:「這個網站目前在哈薩克遭禁。」

校對:dreamf

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.