我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

拉丁美洲:部落客躍上實境節目

雪佛蘭(Chevrolet)與國家地理頻道推出南美洲實境節目,給合駕車、觀光、科技工具與部落格,「再次上路」(On The Road Again)這個節目跟隨六個國家的六個部落客,駕車四處遊覽,並使用影片、部落格文章與照片記錄經驗,之後也將在國家地理頻道播出。智利的Leo Prieto[西班牙文]表示:

未來六週,這些部落客所製作的網路節目將在「再次上路」YouTube頻道播出,然後再交給國家地理頻道播放,節目從本週開始,第一集是我在智利北部的旅程,之後還有Fabio Baccaglioni(阿根廷)、Inti Acevedo(委內瑞拉)、Rafael Ziggy(巴西)、Rafael Bayona/Patton(哥倫比亞),厄瓜多的部落客未定。

以下這段影片中,Leo Prieto前往智利北部沙漠的廢棄礦鎮Chacabuco:

巴西的Rafael Ziggy[西班牙文]亦指出:

我受邀參與「再次上路」這個節目,雪佛蘭也在將不久後推出同名網路服務,分享我們在旅程中的照片、影片與故事,是為旅行者和探險者所設計,也是為喜歡駕車上路的人們設計。

許多部落客也登入網站留言,彷彿與已選出的五位部落客一同生活與旅行,Matias Dutto[西班牙文]看到其中一集,想起自己的旅遊經驗:

Leo Prieto在「再次上路」裡有集節目,讓我想起一個很棒的地方,景色幾近超現實:Atacaman的San Pedro,當時正值玻利維亞的冬季,由於天氣惡劣,鄰近阿根廷邊界的通道中斷,我被迫困在那裡一個星期,感謝一位智利卡車司機的幫忙,讓我終於回到Jujuy,這是我快樂但凍壞了的表情:

他的照片在此

其他部落客很興奮哥倫比亞也在節目之中,看到部落客Patton即時更新影片Twitter訊息

提到自己拜訪哥倫比亞足球傳奇人物Pibe Valderrama生長的房子,並張貼和足球員父親見面片段:

El Gerente[西班牙文]的留言是:

猜猜哪位部落客獲選代表哥倫比亞…

我當然希望是我,但並不是,而是Patton,他在一開始給我許多關於部落格的建議,也是我的好朋友。

Maria()[西班牙文]則很羨慕他們:

我們得知Patton將代表雪佛蘭旅行一個星期時,多數都只能羨慕地祝他一路順風。

節目YouTube頻道上已有Leo Prieto在智利、Fabio Baccaglioni在阿根廷的片段,Flickr也有相關照片。

最後這段影片來自阿根廷,Fabio從安地斯山脈的懸崖上攀爬下來

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.