我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

波多黎各:同性戀仇恨謀殺案

19歲的梅卡多(Jorge Steven Mercado)夢想從事時尚業,也是愛滋病預防及同性戀人權組織的志工,但民眾上個星期卻在波多黎加Guavate地區鄉間發現他的屍體,遺體遭到斬首、肢解,還有部分燒傷痕跡,當地同性戀、雙性戀與跨性別社群(LGBT)立刻指稱此事為「仇恨犯罪」,波多黎各雖於2002年通過「仇恨犯罪法」,但至今並未因此起訴任何個案,這項法律若能落實,相關罰則會更高。

Photo by Sylvar. Reprinted under CC License.

照片來自Sylvar,依據創用CC授權使用

案件發生幾天後,26歲的馬托斯(Juan Martínez Matos)坦承不諱,據當地媒體報導,嫌犯原本是在Caguas地區街頭打算召妓,結果梅卡多向他搭訕,他宣稱自己事先「不知道」梅卡多是男性(據稱死 者當時身著女裝),直到兩人抵達嫌犯位於他處的住家,才發現梅卡多為男性。同志人權份子Ada Conde及Pedro Julio公開表示, 兩人相見之處常有跨性別者與易裝癖者出現。馬托斯宣稱兩人發生口角後,他「基於自衛」殺害梅卡多,不過他也承認自己痛恨同性戀者,因為他過去因家暴入獄時 曾遭到強暴。警方調查本案時表示:「這些人在街上做這樣的行為,都很明白自己可能會遇上什麼事」,同志人權團體對此相當憤怒,要求立即撤換調查人員;檢察官以謀殺罪起訴馬托斯,保釋金為400萬美元。

由於波多黎各屬美國領土,美國聯邦法律自然在此有效,紐約兩位波多黎各美國國會議員亦要求,本案應以新的聯邦仇恨犯罪法偵辦,美國聯邦調查局(FBI)亦在追蹤本案調查情況。一九八零年代,又名「單身漢天使」的連續殺人犯Ángel Colón Maldonado共在波多黎各島上殺害27名同志,最近同志團體亦警告,波多黎各首府聖胡安(San Juan)亦出現另一起男同志遇害的謀殺案。

部落客對梅卡多謀殺案亦有反應,LGBT團體Puerto Rico para Tod@s發言人兼人權份子Pedro Julio Serrano譴責宗教領袖與政治人物保持緘默:

眼前是波多黎各史上一大刑案,故政治及宗教領袖沉默顯得更令人可恥,他們未表達支持梅卡多的親友,就該感到羞愧,他們未支持LGBT社群反抗這種仇恨,就該感到羞愧,他們未譴責辦案員警,就該感到羞愧,他們遺忘自己捍衛人人平等的憲法職責,就該感到羞愧。

現居美國芝加哥的波多黎各人Hiram在Saadaya部落格上,感嘆波多黎各社會長期懷有恐同情結:

令人震驚的事不只有這件刑案,事出必有因,波多黎各社會長期希望人民仇視同志社群,基督教領袖向信眾散播仇恨,家長向子女鼓吹仇恨,執法單位與政治人物和教會有些眾所周知的默契,在這樣的島嶼上,同性戀遭到如此手法殺害,並不令人意外,這種仇恨在波多黎各由來已久。

11月22日,民眾在美國紐約舉辦守夜活動,紀念梅卡多之死。

照片來自Sylvar,依據創用CC授權使用。請遊覽Sylvar在Flickr的photostream

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.