我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

伊朗:學生日前氣氛緊繃

European students plan green solidarity photo shoot

歐洲學生計畫發起綠色團結運動照片

伊朗在野人士預計於12月7日發起大規模抗爭,因為這天是伊朗年度學生日,以紀念1953年三名學生遭到暗殺。

在野團體已提醒示威群眾,他們可能會遭遇軍警人員強力反擊。

伊朗「綠色」反對運動先前已利用「耶路撒冷日」等國定活動,動員民眾走上街頭抗議,依據媒體於12月6日報導,首都德黑蘭(Tehran)多數地區網路連線皆中斷,據熟悉伊朗網路服務技術人士透露,「此事為高層授意」,而非意外斷線。

部落客兼人權份子Mojtaba Saminejad表示

隨著12月7日逼近,逮捕學生或阻撓他們求學的種種行為比以往更糟,這個「軍事政變政權」認為,只要大規模逮捕學生,就能干預12月6日的計畫與學生集會,但今年與過往不同,將有大批伊朗民眾與學生為伍,學生日將成為全國活動,但政變者仍將選擇忽視。

全球亦有不少民眾運用YouTube平台,支持伊朗人民行動,例如以下這位德國女性表示,在12月7日這天,「我的心將與各位同在,直到各位獲得自由」:

伊朗民眾亦成立「書寫牆面」(Divarnevisi)網站,在其中張貼海報、教導他人如何製作街頭標語、轉載伊朗各地手冊及標語照片。

其中可見到多張12月7日活動海報的範例,如這張海報中,放上了Neda等人的照片,他們都在6月12日的總統大選後,遭到軍警安全人員殺害。

16azar_5s_Large.jpg

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.