Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Portuguese 來自 十一月, 2008
拉丁美洲：部落客躍上實境節目
雪佛蘭（Chevrolet）與國家地理頻道推出南美洲實境節目，給合駕車、觀光、科技工具與部落格，「再次上路」（On The Road Again）這個節目跟隨六個國家的六個部落客，駕車四處遊覽，並使用影片、部落格文章與照片記錄經驗，之後也將在國家地理頻道播出。
巴西：快閃活動抗議網路法案
巴西部落客與網友走上聖保羅街頭抗議數位犯罪法，網路犯罪將依此法懲戒判刑，抗議群眾聲稱條文內含諸多疏漏，非但無法真正懲治歹徒，反倒連瀏覽網路都可能成為犯罪。這項法案由參議員Eduardo Azeredo提出，已經獲參議院通過，目前列入優先法案送至眾議院，代表隨時都有可能逕付表決。
巴西：社會淡忘卡朗迪魯大屠殺
16年前的1992年10月2日，巴西聖保羅卡朗迪魯監獄區九號樓暴動事件後，發生卡朗迪魯大屠殺，是巴西史上重大人權侵害案件。由於暴動失控，憲兵菁英部隊進駐其中，與囚犯爆發衝突，結果據官方記錄造成111名囚犯罹難，軍警無人喪生。
安哥拉：返國者的喜悲
安哥拉於1975年獨立時，來自葡萄牙的前殖民者都被迫返國，但不只是他們，許多安哥拉人無論是否為葡萄牙後裔，也都不得不拋棄過往生活，留下生活許多的屋子、車子、工作，許多人只帶著換洗衣物便離開。他們來不及道別、來不及告知公司，甚至來不及將住家前門鎖好。
巴西：國家公園遭惡火威脅
一個多月以來，Bahia地區的Chapada Diamantina國家公園屢遭祝融之災，根據巴西環境署資料，該園面積為1520平方公里，其中半數均遭大火侵襲，相當於7.5萬公頃的森林。
