我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

馬達加斯加:代表團無法在聯合國大會登台

馬達加斯加政治僵局又進入新的階段,為使軍方支持的政府獲得國際合法性,馬國現任領袖拉霍利納(Andry Rajoelina)原訂於9月24日,在美國紐約聯合國大會上發表演說,卻不得其門而入;後來他調整演說時間至隔天議程,卻遇上剛果民主共和國代表以非洲南部發展共同體代表名義,正式對演說一事向大會提出抗議。該動議投票結果為23票反對、4票贊成、6票棄權;不過程序卻出現法規瑕疵和眾人困惑,從以下由馬達加斯加部落客vatofototra提供的影片可以注意到:

許多馬國部落客與Twitter用戶都留意聯合國網路直播情況,看著馬國危機又出現意想不到的轉折,也立即在Twitter回應。

拉霍利納準備上台時,Aliotsy指出

剛果代表剛呼籲會員國(非洲南部發展共同體或聯合國?),若拉霍利納上台發言便退席。

Rashaja有些困惑

情況其實很好笑…一團混亂、一團困惑,會議主席與顧問經驗不足嗎?

Samganegie提到

大會主席甚至離開台上,他的助理似乎完全不解!

Streetrover感嘆馬國政治局勢

拉霍利納在聯合國人人走避,駐聯合國大使在同一天遭公開點名涉及國際賄賂案,馬達加斯加得暫停一下!

HairyTSolofo都認為這是馬達加斯加歷史一項低點

RT @solofo:這真是馬達加斯加一項恥辱,我才不在乎拉霍利納在聯合國能否上台。

親政府部落格Madagate評論此事

馬國歷史上令人不快的時刻已成過去,這場危機無論如何終將結束,目前馬國多數民眾都開始深受各種揣測傷害。

聯合國混亂事件之後,馬國國內又開始動盪,Investgasy在Twitter上表示:

此刻Anosy (Tana)出現槍響,武裝四輪傳動車出現在各處。

這起事件後來也經路透社確認,報導軍警向示威群眾發射催淚瓦斯與鳴槍

Jentilisa指出,軍方青年後備軍人先前曾支持拉霍利納,現則要求他遵守承諾

青年後備軍人先前為拉霍利納而戰,目前也將要求他信守承諾,例如保證軍方就業無虞,並特別關心參與作戰的士兵。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.