我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

巴西:今日總統,明日部落客

巴西總統魯拉(Luis Inácio Lula da Silva)即將卸任,本週首度接受一群部落客訪問,許多人認為這是國內媒體民主改革的一大步

活動總長兩小時,也同步於網路直播,各地部落客皆可透過網路攝影機及微網誌Twitter參與。

內容觸及眾多議題,包括巴西政治改革、墮胎、教育、貪腐、外交政策等。

與會者尤其重視媒體改革,魯拉強調,

我是國內媒體自由下的成果,現今最大言論審查,在於人們認為媒體不能受批評。

他反對散播錯誤資訊,呼籲更嚴格規範巴西媒體,並批評國內主流媒體引發社會恐懼,誇大巴西會受全球金融風暴影響程度,以及報導2007年TAM航空空難的錯誤失事原因。

巴西主流媒體至今仍掌控在少數家族手中,例如Marinho家族擁有國內主要媒體集團Rede Globo,該集團過去與軍事獨裁政權(1964年至1984年)關係密切,故能橫跨電視、電影、電台及平面媒體。

社會常批評報紙只為特定政治利益服務,最近的案例即為今年總統選舉內,輿論普遍認為,當選人羅瑟夫(Dilma Rousseff)常成為主流媒體暴力下的受害者,暢銷日報及雜誌積極介入第二輪選舉辯論,也數度掀起宗教及墮胎等爭議性話題,讓社會嚴重分裂。

有人問及去年首屆「全國通訊會議」的提案,其中主張增加媒體規範、民眾參與及社會控制,魯拉也向部落客保證,提案肯定會送至國會,他另提到,論辯焦點目前在羅瑟夫身上,她在10月31日的當選感言中,呼籲擴大媒體自由

魯拉首次接受巴西部落客訪問,透過Twitcam與部落客Conceição Oliveira對話,照片來自Flickr用戶Ricardo Stuckert/PR,依據創用CC授權使用

對與會者而言,這場活動開啟新的管道,促進決策者及非主流媒體溝通,其中一位透過Twitcam的參與者表示,這場活動「令人激動」,知名政治部落客Rodrigo Vianna提醒,「舊媒體」仍會繼續存在:

我不確定讀者是否瞭解,過去壟斷已被打破,網路用戶透過Twitter即可提問,通訊世界已經改變,今日所見極具象徵意義。

自由派時事雜誌《Revista Forum》編輯Renato Rovai也感樂觀

這場訪問將名留巴西政治報導史。

Leandro Fortes提到,受邀的部落客名單也很顯著:

在選舉黑函高峰期,另一位總統候選人瑟拉(José Serra)稱呼他們是「骯髒的部落客」,認為他們不斷在扯傳統媒體的後腿,瑟拉及巴西右派人士都未意識到,部落格及其他社群網站具有反應、分析及批判力量,無論是假報導、錯誤消息、虛偽論述、宗教反啟蒙主義、紙球鬧劇,都在幾小時內就在網路上揭穿,我們這些「骯髒的部落客」創造這場選舉的歷史,瑟拉及其史前朋友在網路世界已經消失。

不過與會者也很快指出活動失敗之處,Vianna指出,包括人權、土地改革、司法及公共衛生等議題討論時間不足,多數時間都花費在通訊問題上,她也感嘆現場欠缺女性部落客人數,不過Maria FroVi o Mundo部落格作者Conceição Oliveira則透過Twitcam參加。

魯拉似乎深信民眾透過社會媒體參與的力量,承諾未來會繼續在部落格及Twitter網站上活動,巴西的Twitter用戶數高居全球第二,僅次於美國,網路用戶數亦在6700萬至7300萬之間OrkutFacebook等社群網站也相當熱門

感謝Thiana Biondo參與本文撰稿。

校對:Soup

1 則留言

參與對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.