我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Hsu-Lei Lee · 三月, 2011

Email Hsu-Lei Lee

最新文章 Hsu-Lei Lee 來自 三月, 2011

30 三月 2011

敘利亞:恐懼籠罩德拉

德拉的抗議群眾持續遭到鎮壓,死亡人數不斷上升,市民自行拍攝並上傳影片至最近敘利亞剛剛解禁的 Youtube 網站。2011 年三月廿三日上傳的這些影片紀錄了敘利亞南部城市德拉的暴力鎮壓。

27 三月 2011

利比亞:建立禁航區,格達費宣佈停火

聯合國安全理事會授權建立利比亞禁航區不久之後,格達費政府宣佈國內將停火。 聯合國安理會以十票贊成五票棄權通過了第 1973 號決議,採用「一切必要手段」保護受格達費勢力攻擊的平民,並尋求以和平方式解決因政府軍攻擊反政府抗議群眾而引起的戰爭。

19 三月 2011

日本:有史以來最大地震

日本在當地時間 2011 年三月十一日下午兩點四十六分廿三秒,發生芮氏規模 8.9 的地震,是日本目前紀錄中最強地震。

12 三月 2011

利比亞:死亡人數上升至六千,美國考慮干預

格達費勢力持續空襲反對派控制的城市,人權團體認為利比亞動亂的死亡人數已超過六千人。 大部分的戰鬥發生在布瑞加(Brega),然而有報導指出反格達費革命軍已成功擊退對手,正向首都黎波里推進。

3 三月 2011

葉門:一觸即發?

數星期以來,支持和反對政府的抗議活動已經開始改變這個國家的政治氛圍。 二月廿三日星期三,葉門總統阿里.阿布杜拉.薩利赫要求維安部隊採取行動防止示威群眾間的暴力衝突。薩利赫命令部隊隔離支持與反對政府的人群以減少產生衝突的機會。