最新文章 Hsu-Lei Lee 來自 十二月, 2015
27 十二月 2015
爆紅惡意圖片的背後 是日本對難民緊閉的大門
事實上,在秋天全球媒體廣泛報導難民從土耳其湧入希臘再到歐洲其他地方之後,日本內部也出現了對難民危機充滿惡意的圖文。
19 十二月 2015
巴西民眾對政府的信任正被「甜水河」的毒泥腐蝕
2015 年十一月五日,由巴西淡水河谷公司及澳洲必和必拓公司合資的薩馬科鐵礦的水壩潰堤,六百廿億公升礦坑廢棄物傾洩而下,流入巴西東南部多希河(Rio Doce,「甜水河」)流域中。
無人機帶你遊覽滿布炸彈的石缸平原
川壙省境內有超過兩千個石缸,據信已有兩千年的歷史,大部分學者認為這些石缸被未知文明做為石棺使用。本地是東南亞重要且獨特的遺址,但大部分區域仍未被探勘過,因為這一帶滿布越戰期間美軍投下的未爆彈。
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
東帝汶:多種語言合為一國
歐亞大陸上波斯語的多種面貌
很有趣、清楚的短文,感謝譯介。不過讀了原文後,幾個地方有些翻譯小建議: (1) 「舉例來說,man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是:「舉例來說,[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現,但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...