我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Hsu-Lei Lee

Email Hsu-Lei Lee

最新文章 Hsu-Lei Lee

27 一月 2016

馬利人盛讚完危機中的英雄,轉身繼續工作

盛讚完英雄,馬利人回歸正常經濟活動,無視極端份子再次攻擊的危險和仍然實施中的緊急狀態。

27 十二月 2015

爆紅惡意圖片的背後 是日本對難民緊閉的大門

事實上,在秋天全球媒體廣泛報導難民從土耳其湧入希臘再到歐洲其他地方之後,日本內部也出現了對難民危機充滿惡意的圖文。

19 十二月 2015

巴西民眾對政府的信任正被「甜水河」的毒泥腐蝕

2015 年十一月五日,由巴西淡水河谷公司及澳洲必和必拓公司合資的薩馬科鐵礦的水壩潰堤,六百廿億公升礦坑廢棄物傾洩而下,流入巴西東南部多希河(Rio Doce,「甜水河」)流域中。

無人機帶你遊覽滿布炸彈的石缸平原

川壙省境內有超過兩千個石缸,據信已有兩千年的歷史,大部分學者認為這些石缸被未知文明做為石棺使用。本地是東南亞重要且獨特的遺址,但大部分區域仍未被探勘過,因為這一帶滿布越戰期間美軍投下的未爆彈。

21 十一月 2015

布吉納法索政變的三個關鍵

布吉納法索總統衛隊發動的軍事政變使國家深陷政治危機。2015 年九月十六日,前總統布萊斯.龔保雷創立的總統衛隊(Regiment of Presidential Security,RSP)挾持了臨時總統卡凡多、總理席達和其他政府要員,推翻過渡政府。

11 十月 2015

不只難民和警方陷入衝突的巴爾幹地區

一些分析師和國際社群成員開始爭論歐盟是否誇大了中東難民湧入的危機。批評者認為歐盟制定計劃解決危機時未能和其他受到影響的非歐盟國家合作,對本已混亂的巴爾幹地區來說等於火上加油。

4 十月 2015

快渴死了?聖保羅乾旱的網路報導

Volume Vivo(存活量/Live Volume)是巴西關於聖保羅缺水危機的網路系列報導,探索聖保羅這個世界最大也最混亂的城市隱藏的結構。

網民報告:對難民愛恨交織

GV Advocacy

當難民議題進入網路圈,政府力量與媒體自由再度引起討論。

14 九月 2015

伊拉克民眾走上街頭 抗議政府貪腐及缺水缺電

六星期前開始,伊拉克首都巴格達和其他城市的民眾每逢星期五便走上街頭抗議政府大規模貪腐及基礎服務的缺乏。

4 九月 2015

為瀕危大象大聲疾呼

8月12日是世界大象日,許多團體一同努力喚起大家對大象的重視,如今大象數量正因盜獵、野生棲息地被破壞、非法象牙交易而減少。

2 九月 2015

獅子山共和國醫護人員慶祝最後一名伊波拉病患出院

伊波拉病毒在此西非國家造成的死亡人數為 3,952 人。

28 八月 2015

一千五百人如何停止歐洲最大的二氧化碳排放源

德國政府最近廢止控制最高汙染的火力發電廠二氧化碳排放量計劃,轉而接受經營燃煤的大公司萊茵集團和 Vattenfall 的提議,採用「容量儲備」的方法,歐洲各地不願再坐視政客對氣候變遷無所作為的民眾來到萊茵蘭參加大型公民不服從運動。