報導 來自 綜合報導 與 China 中國
Twitter上的新華社
Anthony Tao在部落格Beijing Cream上發表了一篇有關中國網民回應中國政府官方新聞媒體的文章，新華社啟用Twitter服務。Twitter是一個在中國境內被封鎖的社群媒體平台。一如這位部落客所言： 對這個政府機關而言，使用Twitter似乎是件有點諷刺的事，因為它的人民，技術上來說，並不被允許使用Twitter。從2009年7月開 始，Twitter就被中國政府的防火長城給封鎖，同時上述防火牆在最近的更新之下，好幾個虛擬私人網路的服務（VPN services）也遭癱瘓了。 校對：Cindy Lu
中國：籃球奶奶
為了避免醫療花費並維持健康的身體，朱淑媚， 一位76歲的奶奶在過去20年都在浙江省金華市的一所大學打籃球。來自豆腐部的高靜將這一則富有地方風情的故事翻成英文的版本。 附註：豆腐部是一個關於中國的英文新聞的部落格。”豆腐”代表健康的生活方式。”部”代表權威。 校對者：Portnoy
中國：鋼鐵人3與滿大人
中國迪士尼分公司，美國驚奇工作室和DMG娛樂公司在四月時宣佈將聯合製作「鋼鐵人3」。評論網站China Hearsay的撰文者Stan懷疑中國大陸的審查是否會接受這部電影的反派角色「滿大人」。 校對者：Portnoy
中國大閘蟹成外來種 入侵德國水域
China Hush上有一篇有趣的文章，談到大閘蟹在德國河川造成許多問題。為了解決問題，德國漁夫將大閘蟹賣給中國餐廳。 校對：Portnoy
中國：對城管的憤怒再起
上個禮拜的微博，到處轉發另外一起牽涉到城管的流血衝突。這一次，是一位遭到福州市城管以玻璃瓶攻擊的女性小販。為了聲援此事，網友們與網路審查作戰，而得以把這個消息傳出來。茶葉國（Tea Leaf Nation）有完整的報導。
中國：呼籲圖博人民停止自焚
一些圖博行動份子發起連署，呼籲圖博人民停止自焚並在受壓迫的時刻珍惜自己的生命。請見圖博詩人唯色的部落格。 校對：Portnoy
中國：通膨漫畫
Sick Chili以坦克人的概念繪製一幅漫畫嘲諷中國的通膨問題。
中國：農村中破碎的教育體系
美國人湯姆，在中國農村從事教育工作，同時也撰寫部落格Seeing Red in China，分享了他在廣西省第一手的教學經驗，並分析中國農村教育體系的某些系統性問題。 校對：Portnoy
中國：女性政治犯的人數上揚
對話基金會的人權期刊探討有關中國女性政治犯人數快速成長的議題。這個議題呈現出包括獄中男性對女性施暴、獄中產子，與女性監獄過度擁擠等特殊挑戰。 校對：Portnoy
中國：艾未未與網路評論員對談
中國傳媒研究計畫（China Media Project）翻譯了艾未未訪談一位網路評論員的部份內容；網評員就是所謂的「五毛黨」。訪談時間是2011年3月22日。
亞非經濟合作
Johan Lagerkvist在China Roader張貼了他的論文，主題是〈中國、日本與南韓在漠南非洲的策略性佈局〉。
台灣：富士康角逐無良企業獎
蘋果公司代工廠富士康（FoxConn）獲香港非政府組織「大學師生監察無良企業行動」（SACOM）提名，角逐2011年Public Eye Award（無良／黑心企業獎），2010年間，至少18名員工在富士康位於中國的工廠內自殺。 註：其他入圍者包括英國石油公司（BP，在墨西哥灣造成大量漏油）、南非礦業公司AngloGold Ashanti（在迦納開採金礦造成土地污染）、瑞士電力公司Axpo（向俄羅斯造成嚴重放射線污染的工廠購買鈾）、芬蘭能源公司Neste Oil（大量採購棕欄油製造生質燃料，加速雨林砍伐）、美國菸草公司Philip Morris（向烏拉圭施壓，要求修改衛生政策以配合香菸業需求）。 校對：Portnoy
