我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

印尼:一天不看電視

翻譯:Ahom Kuo
校對:Sweet;Portnoy我們可以一整天不看電視嗎?印尼的部落客們幾乎同時貼了一篇寫其為紀念7月23日的印尼兒童節而一天不看電視的文章。

其中有很多人對印尼電視節目的品質感到擔憂。尤其是從視覺品質的角度來看,他們認為那是對兒童創造力的一種威脅。

比如Banana Talk的Lita Mariana、 PriyadiTriajiSolyarisBocah Cili等許多印尼部落客就都呼籲人們停看電視以尊重兒童,並警告電視台他們的節目可能從多方面對孩子造成傷害。

這個「一天不看電視」行動是由一個叫Kidia的門戶媒體特別為兒童教育發起的。

Lita Mariana全力支持這種行動,作為幾個孩子的母親,Lita對許多電視節目對她孩子將來的行為方式可能造成的影響非常擔心。

既然大家都知道,,除非有相應的法律規定,否則這種行動只是紙上談兵,,那為什麼還要這麼做呢?這條評論告訴了我們答案–

Rendy AK說道:

我們不是反對電視本身,只是因為印尼的電視節目上暴力和垃圾節目太多了。也不是想要用法令讓電視成為違禁品,只為了對國家兒童節致敬。我們都知道,印尼的電視節目距離「兒童適宜」還有很長一段路要走。但是印尼的兒童看電視的時間卻比用於其他活動更長。

Masindi寫了一篇有趣的《不看電視有何益處》:

從許多年前開始,不看電視的我們過著幸福的生活:讀這個:「慶祝沒有電視的家庭生活

—我們讀更多的書。
—我們和更多客人度過歡樂時光(真的,我們有有意義的對話,還玩樂器)。
—我們花更多的時間做愛。
—我們試作了更多有趣的烹飪。
—現在,我們有的是時間用來照顧Noe。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.