報導 來自 綜合報導 與 Peru 秘魯
秘魯：Marañon河的漏油
Globalizado [西] 報導了一場在秘魯 Loreto[英] 地區的Marañon河發生的漏油事件；該河川為當地二十八個社區的唯一水源。該報導同時也包含了在漏油之後河川樣貌的 視訊[西] 。 校對：Soup
皮奧拉計畫：齊聚「拉美谷」網路會議
上個星期一，也就是三月二十九日，皮奧拉計畫（Pio.la project）線上網路會議平台舉辦了第一場拉丁美洲「谷」網路會議，來自各地科技谷區（譯註：谷區，延伸自矽谷）的組織者相互交流，了解各自由開發者、設計者、創業者等組成的線上社群如何打造各地的網路。這場會議以西班牙語為主，可至會議網站觀賞。
祕魯：未予答覆的疑問
由於祕魯前總統藤森謙也（Alberto Fujimori）的判決，Comunicación y Desarrollo Peru[西語]的Eland Vera有些未予答覆的疑問，例如：「如果我們推選一個像藤森的人，歷史是否可能會重演？」
祕魯：古柯葉的種植
原文：Peru: Coca Cultivation記者：David Sasaki譯者：TRUST校者：Portnoy Steven Taylor描述他到亞馬遜所看到的古柯葉種植：「在秘魯與其他安地斯山脈國家中，有些古柯種植是合法的。的確也是，在秘魯中，所我待的每個地方，都有古柯葉茶，喝起來與一般綠茶沒有不同，而且其帶來的刺激性也比一杯淡咖啡還少。」
法屬圭亞那/世界杯：巴西還是法國？
翻譯：Ahom Kuo 校對：Portnoy 巴西邊上的南美國家—法屬圭亞那的Carnet de Guyane寫了<今天巴西對法國比賽中人們的態度>：「那些法國人支持法國隊, 巴西人支持巴西隊，那如果你是秘魯人該怎麼辦？海地人呢？蘇里南人呢？… 在我看來，似乎秘魯人比較支持巴西，而海地人支持法國 … 真是一個兩難的局面啊！」這位部落客還說他不會去酒吧看這場比賽，因為「在巴西首場比賽後的一天，酒吧裡出現了2個傷者…」
秘魯：部落格嘉年華
BlogsPeru再次舉辦了部落格嘉年華(西班牙文)，在嘉年華活動當中，整個部落格社群將針對一個選出來的特定議題來blogging，這次的主題為「部落格與新聞學」，所有人將會一同討論這個議題直到週五嘉年華結束。整個討論的摘要則會在之後刊登。 Global Voices Online » Blog Archive » Peru: Festival of Blogs 我用google翻譯了原文來看，大概知道這個活動的梗概了；只是沒想到遠在秘魯，部落格與新聞學的糾葛依然是部落客們密切關心的話題。其實我也很希望台灣部落格界也能自己設定議題來討論，而不是每每都被主流媒體牽著走。又或著是不是該來點「硬話題」的串連遊戲呢？例如治水條例之類的….
