我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Paraguay 巴拉圭

7 四月 2018

巴拉圭的一處聚落為種植食物而奮鬥,卻有70萬同胞正飢餓度日

在這個有70萬人民忍受飢困的國家裡,一處名為「三月一日」的農村聚落卻無法販售他們盛產的農作物。

9 十月 2017

「穿越險峻,登峰造極」:為了這些拉丁美洲的孩子,他們把垃圾玩成音樂

墨西哥和烏拉圭的年輕人,住在垃圾堆裡賴以為生,或反過來利用垃圾組裝成樂器,體現了「穿越險峻,登峰造極」這個意境。

27 九月 2017

巴拉圭通往大學之路 關乎生死的抉擇(下)

「我很羨慕在河的對岸的他們可以擁有這些機會。對我們來說,這是另一個世界。」

26 九月 2017

巴拉圭通往大學之路 關乎生死的抉擇(上)

在「牛能飛天,學校卻搖搖欲墜」系列文章中,這最新的一節,兩個學生被迫冒險渡河去上課。

30 十一月 2016

巴拉圭婦女面臨對抗暴力的一場硬仗,政府卻袖手旁觀

有鑑於現行法律可能使得巴拉圭女性遭受直接暴力而求救無門,巴拉圭媒體Kurtural蒐集了與暴力、執法機構的不作為以及社會枷鎖相關的證詞及受害者回應。

24 三月 2014

阿根廷之美食文化大熔爐

阿根廷多樣性的美食歷史,源自1880年代迄今的多元移民潮,這在遍及全國的文化節 (Ferias de Colectividades) 活動中可詳見端倪。節慶上不止可見識到各族裔間的傳統文化 、民族舞蹈、選美慶典及各式紀念品,更可享用到阿根廷多元的美食佳餚。

12 一月 2014

照片集:拉丁美洲人

受到攝影師布蘭登.史丹頓(Brandon Stanton)的部落格「紐約人」(HONY, ”Humans of New York”)的啟發,各國專業與業餘的攝影師紛紛設立部落格與臉書粉絲專頁,蒐集當地人民生活的各種樣貌與影像,

24 八月 2013

製片團隊為「再生樂團(recycled orchestra)」籌募捐款 拍攝紀錄片

在巴拉圭首都亞松森外一處貧民窟卡特烏拉(Cateura)長大的孩童,生長於充滿垃圾的環境中。在這裡,一把小提琴甚至比一棟房子貴,然而卻有位音樂家查維斯(Fabio Chavez)正在教導孩童,用垃圾所製作的樂器演奏,力圖改變他們的生命。目前有一製片團隊欲為此感人故事拍攝紀錄片,並將他們的想法登上募捐平台網站Kickstarter籌款拍攝。

28 三月 2011

巴拉圭:揭露分娩危機

在巴拉圭首都亞松森(Asuncion)居民心中,分娩並不是孕婦常見死因,有關內陸女性生產風險的相關問題鮮少登上主流媒體,導致多數民眾並不清楚,國內因生產與墮胎導致的死亡率很高,

10 二月 2011

拉丁美洲:對比埃及

隨著埃及抗爭持續進行,拉丁美洲部落客也從區域歷史回顧往例,有些人也好奇,「同樣事件是否可能在我國發生?」

22 十月 2010

巴拉圭:黃豆價漲引發衝突

隨著全球黃豆需求高漲,巴拉圭也成為全球黃豆產量成長最快的國家,但也因此引發土地產權爭議及環保疑慮。