身為女人 加入中美洲幫派的危險與複雜真相

「...我認為比起弱者，寧可當個強者，這就是保護自己最好的辦法。」

瓜地馬拉：「孩子的孩子」攝影計畫

瑞典攝影師暨記者琳達·佛賽爾（Linda Forsell）架設部落格分享攝影計畫，主題是關切遭受性侵害而產子的年輕少女。

瓜地馬拉：反採礦抗議後的戒嚴狀態

瓜地馬拉聖拉斐爾礦山遭戒嚴的狀況。照片由James Rodriguez分享在「MiMundo.org」的Facebook專頁。

瓜地馬拉：原住民村落主張上網是一項人權

在聖地亞哥阿蒂特蘭（Santiago Atitlán）這個原住民聚落，無論是居民或地方政府都主張上網是「一項人權」。當地政府推展社區免費Wi-Fi計畫，好讓所有居民都能上網並行使他們的權利。

瓜地馬拉：女性社運者遭攻擊

瓜地馬拉針對女性社運人士的暴力攻擊與日俱增。基切人委員會成員 Lolita Chavez 參加完針對影響環境的濫採礦物的和平抗議後，在返家途中遭到持有武器的數名男子攻擊，企圖對她動用私刑。

瓜地馬拉：反採礦行動者遭到槍擊

瓜地馬拉團結網與我的世界的詹姆斯・羅德里蓋茲（James Rodriguez）報導了一起謀殺未遂事件，受害人是反採礦行動者尤蘭達・衛里茲（Yolanda “Yoli” Oquely Veliz）。瓜地馬拉人權委員會譴責槍擊事件，呼籲市民加入連署以「要求政府調查這件罪行並起訴涉案人員。」 校對：Portnoy

影片精選：捍衛人權

本月份有許多以人權為主題的影片紀錄文章，有些揭露違反人權的事例，有些則號召大家為受害者發聲，捍衛少數及弱勢族群的權利。點選各文章標題，觀看更多影片、瞭解更多故事。

瓜地馬拉：透過腳踏動力機器賦予社區力量

瑪雅珮朵是一間在瓜地馬拉的機構，它擅長於利用二手腳踏車為社區帶來進步。那些他們能夠修復的車子，就賦予新生命，成為瓜地馬拉街上的便宜交通工具；

瓜地馬拉：為她發聲——受種族屠殺之害的原住民婦女

瓜地馬拉長達 36 年 (1960-1996) 的內戰奪走逾 20 萬條性命，至少 10 萬名婦女遭到強暴 (受害者多是馬雅人)。然而，受害婦女對於自己的遭遇多緘口不提，一直到最近，才鼓起勇氣說出當年軍隊對她們犯下的暴行。

瓜地馬拉：甘蔗田裡的童工

Plaza Publica網站記者近期在瓜地馬拉進行調查報導，發現政府依法需禁止童工，實際上卻允許14歲以下的孩童在甘蔗園裡，從事既辛苦又危險的工作。

瓜地馬拉：線上紀錄片透過倖存者的證詞來界定種族屠殺

邁可分享了《我們的聲音、我們的記憶：瓜地馬拉的種族屠殺 》這支西班牙語紀錄片，本片的完整內容可以在YouTube觀賞。他進一步說明：「這支紀錄片[略]採用了倖存者與專家的證詞來闡述種族屠殺的概念，並以此論證瓜國軍方對馬雅原住民社群所犯下的暴行，符合國際法所界定的種族屠殺。」

瓜地馬拉：警察用催淚瓦斯罐殺害農民

無論在拉丁美洲或全世界，瓜地馬拉土地分配都極不公平，全國2%人口掌握70%可耕地，但多數地區卻選擇讓土地荒蕪閒置。