我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

肯亞:捕磷蝦與采檀香有何共通點?

第一眼瞥見,絕不會認為磷蝦檀香之間會有任何共通點:一種是海洋動物,另一種是陸上的植物。但倘若你審度兩個物種在生物多樣性上的困境,那麼就有某些相似。

3258226162_21b8e5c3bd_m.jpg

世界知名的肯亞保育人士Richard Leakey博士甫去了一趟南極,他在博客記述了日本已經發展出非常有效的磷蝦捕撈技術,確保每艘漁船都有豐富收穫:以拖網捕獲龐大噸數的微小的甲殼類動物。因此,磷蝦的蘊藏正在快速耗竭當中。磷蝦極為重要,它們實際上是海中所有脊椎動物食物鏈的基礎。

根據Leakey博士說法,海洋基礎食物的耗竭影響著整個食物鏈,也對食物金字塔較高階層的大型且具魅力的海洋動物,如鯨魚、虎鯨、企鵝與海豹,有著不利影響。再加上嚴重的全球暖化/氣候變遷雙生問題,南極野生物的存續變得相當嚴峻。Leakey博士說:

我接收到其他令人擔憂的消息,磷蝦(脊椎動物食物煉裡重要的基礎)也在耗竭中。正當氣候變遷與其對冰流與浮冰的影響已使問題加劇,現在日本又對磷蝦進行大規模的捕撈。有人告訴我,,新技術可捕獲相當大噸數的磷蝦,現在對族群密度有著毀滅性的影響。這還會進一步對其它的生物多樣性的存續,甚或食物煉,造成衝擊。

檀香木也身陷在同樣過度採集的災禍中。拯救肯亞森林博客中就描述了一個肯亞的案例,博客寫到:

因為非法採集,肯亞的檀香樹(Osyris lanceolata)正在消失。這些採集─起初獲報是在 Chyulu丘陵─看來已經擴大,現在於Kajiado、Taita、Amboseli與鄰近的農場、Samburu、 Koibatek、Kikuyu斷崖與許多其他的區域都有接獲非法採集情事。在大部分的區域,採集情況並未受到太多管控。

檀香大部分被用來製造香水,其樹幹、主要樹枝與樹根的心材中可提煉出精油。依據上述的博客,檀香木被賣到鄰近的坦尚尼亞,經過半成品加工後,產品外銷「到印尼、印度、南非、法國、德國與東亞國家供應給化妝品與製藥產業」。

 

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.