我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Italian

10 三月 2015

義大利官員愛用英語 評論家:請用義語

義大利總理愛用英語詞彙講述自己的改革,引起民間要求官員「講義語」的運動。

11 九月 2014

驚奇歐洲 移民故事的開放檔案庫

驚奇歐洲是屬於移民的平台,由許多人共同編撰,以圖片和影片輔助。個人的故事,成功、失敗和希望都被「寫」在這個平台上,移民們在這裡親身述說自己的經歷。

20 四月 2014

從斐濟到義大利 環保旅遊 花開物語

自我維持的生態旅遊是一種全新型態的旅遊模式,託全球網民的支持,生態旅行發展的很成功。從斐濟和塞拉利昂到義大利的中心都有這種生態旅遊,當地社區民眾歡迎旅客們一起參予他們的活動,在這些嘆為觀止的美麗景點遊玩。

28 十二月 2013

失業、貧困、人才外流:義大利危機加劇

義大利陷於經濟危機中,看不見危機趨緩的跡象。貧窮指數持續上升,高學歷人才離開國家謀生的比例也不斷增加。

2 十一月 2011

莫三比克: Sant'Egidio Community對抗愛滋病

7 Billion Actions

一直以來,非洲大陸缺乏對愛滋病患者的醫療照顧管道。非洲當地已經有許多措施,試圖證明集體努力可以改善現狀,而藥物資源增加以對抗愛滋病和營養不良的計劃(Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, DREAM)為其中之一 。

2 四月 2011

日本:海嘯、天意、人民

日本震災與海嘯導致逾萬人死亡,事發幾天後,義大利與日本兩國卻有重要人士聲稱,這項災害其實是天譴,令兩國部落格圈既驚訝又憤怒,要求兩人辭職。

8 三月 2010

義大利:「橘子與橄欖不會從天而降」

義大利於3月1日出現史上第一次的移工罷工行動,類似和平抗爭也將於同一天在法國、西班牙、希臘舉行。 義大利活動主辦單位「三月一日委員會」Primo Marzo由企業家、記者及地方社運人士組成,

5 三月 2010

罕見疾病日:「分則罕見,合則堅強」

2010年2月28日罕見疾病日這天,全球各地舉辦各種活動,也有許多公民媒體及網路人士參與,希望提升社會對所謂罕見疾病的意識,這些疾病在各國只影響相對少數人口(各國定義不一),但這些數字若累計,全球據估計約有6000種至8000種罕見疾病。