我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2009

報導 關於 Refugees 難民 來自 十一月, 2009

27 十一月 2009

希臘:虐待移民事件促進警政改革

希臘最近傳出多起虐待遭拘留移民的事件,新任社會主義政府的警政改革卻仍停留在口惠而實不至,在「國際消除對婦女暴力日」前兩天,首都雅典又傳出員警以暴力對待一對移民母子,引發社會輿論反彈,也讓政府承諾要改革警政。

26 十一月 2009

不丹:香格里拉或種族清洗?

幾年前,不丹第四代國王自願卸任,轉型實施民主,當時引發媒體一陣關於不丹的熱潮,除了少數例外,幾乎所有文章均可歸為兩類,其一將不丹描述為最後的香格里拉,另一則指控不丹正進行種族清洗。

23 十一月 2009

巴布亞紐幾內亞:氣候變遷與撤村行動

Conversations for a Better World

「好久好久以前,我們的島嶼是座熱帶天堂,如今天堂已不再。」 Ursula Rakova最近出席美國紐約的氣候週論壇時,便如此描述自己的祖國,她不斷四處努力,希望提升國際社會意識,爭取民眾支持幫助巴布亞紐幾內亞的Cataret島居民搬遷,

15 十一月 2009

丹麥:付費歡迎移民離開

丹麥最近有政黨提議,若來自「非西方國家」的移民自願放棄合法居留權返回「家鄉」,即可獲得二萬美元,這是向來反移民的丹麥人民黨再度發揮「創意」,希望在這個人口550萬的歐洲小國內,藉此讓外籍人士(尤其是穆斯林)感到不受歡迎。

14 十一月 2009

亞洲的社運人士與母親

Conversations for a Better World

為了要爭取與奮鬥的目標,女性得犧牲什麼?面對母親受迫害,孩子會經歷什麼影響?本文粗略介紹亞洲同為人母的女性社運人士。

1 十一月 2009

澳洲:受苦的兒童們

[本文英文版原載於2009年10月18日] 尋求庇護者與非法移民可說是已開發國家的當紅議題。在從海裡救起難民的坦帕號貨船(Tampa)被拒入境的事件之後,澳洲總理霍華德(John Howard)在2001年澳洲選舉時以邊界安全為標語成效顯著。